Younha
Пронизывающий ледяной зимний ветер,
Хрустящий снег под ногами и я над ним, словно цветок.
Я заблудилась, запуталась, пытаясь найти причину,
Почему в тот день, я встретила именно тебя.
Вздохи, замерзшие слезы на щеках,
Грустные воспоминания, глупые мечты,
Всё это ранит моё сердце, когда же придёт весна?
Неужели зима будет длиться вечно?
Я говорю себе: держись, не сдавайся.
***
Я заберу твою боль,
Я исцелю твои раны.
Я буду рядом с тобой,
Я никогда не оставлю тебя.
Я знаю, что ты расцветёшь.
RM
Почему я встретил именно тебя?
Здесь, сейчас, в этот зимний день?
Я закрываю глаза, весна опять отдаляется от меня,
Холодный воздух, бесшумные вздохи.
Я родился холодной зимней ночью,
Багряный месяц окрасил снег в цвет крови.
Ты можешь называть меня сакурой,
Камелией, нарциссом, как захочешь.
Говорят, жизнь полна парадоксов
Но все, что тебе нужно сделать,
Это привыкнуть к этому марафону.
***
Как ты думаешь, мир жесток только с тобой?
Нет, поверь мне, он так относится ко всем.
Когда ты повзрослеешь, ты поймёшь,
Что слова не могут быть утешением.
Только весна может растопить лёд,
В твоём усталом и израненном сердце.
Встретив тебя, я расцвел прекрасным цветком,
Я обниму тебя своими листьями и согрею.
Мы такие разные, но в то же время, так похожи,
Два нежных подснежника, на холодном ветру.
Younha
Солнечный свет не согревает меня, он холодный,
Но даже если я стану серебристой луной,
Смогу ли я все преодолеть, начать всё сначала?
Стоит ли эта игра свеч? И я говорю себе: держись.
***
Я заберу твою боль,
Я исцелю твои раны.
Я буду рядом с тобой,
Я никогда не оставлю тебя.
Я знаю, что ты расцветёшь.
***
Я никогда не забуду, твое тепло
Я буду зимним цветком, буду танцующей звездой
Я буду рядом с тобой… (Останься)
***
Я заберу твою боль,
Я исцелю твои раны.
Я буду рядом с тобой,
Я никогда не оставлю тебя.
Я знаю, что ты расцветёшь.
Я знаю, что ты расцветёшь.
Я знаю, что ты расцветёшь.
Я знаю, что ты расцветёшь.
Я знаю, что ты расцветёшь.
Halsey ft Suga (BTS) - Sugas interlude Перевод песни на русский язык
Не забывайте подписываться на канал, ставить лайки и оставлять комментарии)))