Времена нынче непростые, времена нынче отчаянные – хочешь писать что-то яркое, умей вуалировать мысли и прятаться за Эзопом с его приемчиками. Не то чтобы мне жизненно необходимо написать что-то о той части культуры, которую российское законодательство отныне считает запретной, но порой эта часть киноиндустрии бывает забавной, увлекательной и даже захватывающей. Вот только обсуждать всё это нам теперь придется в форме шарад и загадок. Но вы у меня смышленые, без труда поймете, что и как. А поведаю я вам сегодня о занятной детали первоначального сценарного плана боевика "Неудержимые". Оказывается, в нем вполне могли появиться отсылки к "Горбатой горе".
ДАННАЯ СТАТЬЯ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНА И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНА АВТОРОМ, ВЛЮБЛЕННЫМ В КИНО И ОЦЕНИВАЮЩИМ ФИЛЬМЫ, СОДЕРЖАНИЕ, КАДРЫ И СЮЖЕТЫ КОТОРЫХ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ВЫШЕ И НИЖЕ, ТОЛЬКО В ПРЕВОСХОДНЫХ ТОНАХ, БЕЗ ЖЕЛАНИЯ ЗАДЕТЬ, ОСКОРБИТЬ ИЛИ УНИЗИТЬ ИХ АВТОРОВ ИЛИ ЗРИТЕЛЕЙ
Написание сценария первых "Неудержимых" было для Сильвестра Сталлоне серьезной головной болью. Изначально история виделась ему совершенно иной, в первом приближении новая картина должна была стать современной инкарнацией "Грязной дюжины", мрачной лентой о суровых наемниках, вышедших в тираж и идущих на смертельную миссию. По мере того как к проекту присоединялось всё больше и больше значимых актеров, Сталлоне приходилось переписывать сценарий – никого из своих коллег и друзей он не хотел оставлять без достаточного экранного времени, хлестких реплик и запоминающихся экшн-сцен.
Сценарий из-за этого приходилось переписывать так много раз, что сам автор перестал считать черновики после сотого драфта – от изначального сюжета в том, что мы в итоге увидели на экране, не осталось практически ничего. Всё дело в том, что каждый персонаж активно взаимодействует с другими героями, а потому даже легкая смена характера моментально расходилась "кругами по воде" на весь скрипт. Больше того, подобные "всплески" смыли нескольких персонажей, а кому-то, наоборот, дали простор. Так, в какой-то момент из окончательной версии сценария исчезли персонажи Фореста Уитакера и Бриттани Мерфи, зато Микки Рурк заметно прибавил в сюжетном "весе".
Но к чему я всё это веду? А к тому, что в одном из первых набросков будущих "Неудержимых", представленных Сталлоне студии в декабре 2008 года фигурировал наемник по имени Ричард, и этот персонаж имел совершенно отчетливую "ненатуральную направленность". В сценарии Ричард присоединялся к команде после увольнения из нее Гуннара, роль которого исполнил Дольф Лунгрен, Сталлоне описывал его так: "...высокий, очень хорошо сложенный и загадочный, латиноамериканское воплощение Джеймса Дина..." Даже не представляю, кто бы мог сыграть этого молодого латиноамериканского красавца, тем более что "загадочность" и мускулатура была не главным его "оружием".
Фокус тут был в том, что Барни Росс брал Ричарда в свой отряд неслучайно, а именно потому, что тот был "горбатогорцем". И нужен этот герой был для сцены встречи с подпольным торговцем оружием по имени Эмануэль (несмотря на красивое европейское имя, сыграть злодея должен был Дэнни Трехо) – по сути, Ричард должен был стать лакомой приманкой для порочного сластолюбца. Но не всё так просто – сценарий же писал не кто-то, а сам Сталлоне, номинант на "Оскар" – поэтому в том неснятом варианте Ричард должен был оскорбиться таким к себе отношением со стороны товарищей и уйти, чтобы затем вернуться в решающий момент и всех спасти. Россу на этом фоне приходится выслушать много нелицеприятных слов в свой адрес, он признает свою недальновидность и берет Ричарда в команду "Неудержимых" официально.
Сценарий подразумевал ряд неполиткорректных и даже оскорбительных для Ричарда шуток со стороны "сослуживцев", но персонаж со временем обретал уважение коллег и доверие со стороны командира. Вроде бы всё здорово, если бы не одно "но" – все вышеописанные сюжетные кульбиты не были основной историей, а разворачивались примерно в первые полчаса фильма. А вот дальше Сталлоне никак не мог придумать, каким образом ему использовать Ричарда, да еще и постоянно держа в голове его "внеуставные предпочтения". Слай крутил персонажа и так и эдак, но в итоге просто отказался от его использования полностью – из сценария исчезла оружейная сделка, а привлекательного латиноамериканца заменил топорно вырубленный из единого куска гранита Толл Роуд в исполнении Рэнди Кутюра. Тоже не мхатовского размаха роль, но хоть без этого там...
Тут можно было бы статью и закончить, но у поклонников франшизы есть одна открытая рана, которая никак не позволяет полностью отринуть мысли о заговоре меньшинств, пытающихся проникнуть в брутальную вселенную "Неудержимых". Ричарда Слай скинул за борт, но что насчет... Тренча и Инь Яна? В третьей части нам показывают персонажей Арнольда Шварценеггера и Джета Ли сидящими в баре, мягко говоря, слишком близко друг к другу. Барни Росс даже замечает, что ребятам нужно снять отдельную комнату. Режиссер Патрик Хьюз на вопрос кого-то из зрителей даже в одном из интервью обмолвился, что, мол, всё возможно...
Всё возможно в этом вашем Голливуде, но мы в грязные инсинуации верить не будем. Прежде всего, тон у этой "сомнительной сцены" все-таки шуточный – ну, кто из нас не валял подобного дурака, особенно под воздействием горячительных напитков? А во-вторых, даже если что-то "голубоватое" в данных двух персонажах и есть, нужно отдать должное продюсерам и авторам четвертых "Неудержимых" – там ни Шварца, ни Ли не будет. А потому что нечего тут! Это серьезное кино, и никаких неоднозначных сюжетных линий сценаристы и режиссеры не потерпят. Они же тоже понимают, так или иначе фильм появится в России, и если что – им несдобровать!
Шутки шутками, а выводы вам из этого придется делать самим – моя точка зрения уже не вписывается в текущие требования административного кодекса, и это может пагубно повлиять на само существование канала. А нам ведь этого не хочется, правда? Мы ведь с вами планируем еще много хороших и не очень фильмов и сериалов обсудить и в 2022-м, и в 2023-м, и в 2024-м, чем черти ни шутят. Так что будем аккуратнее, чтобы чаще встречаться у Киноведа в штатском здесь и в телеграме – у нас бывает занятно. Читайте, смотрите, не болейте, берегите себя и близких, не доверяйте латиноамериканским красавцам, и...
Увидимся в кино!