Мы продолжаем заглядывать в учебники языка и литературы школьников разных стран мира - прежде всего, из любопытства «а как там учат у них», и сегодня узнаем о главных книгах, которые обязательны для изучения в Индии, Ирландии, Италии, Вьетнаме и в Пакистане. О том, что читают дети в других странах, читайте наши предыдущие материалы, ссылки в конце поста.
Индия
Как в Китае читают в обязательном порядке Конфуция, так и в Индии обязательным автором считается Махатма Ганди. Мемуары индийского лидера «Мои эксперименты с истиной» рассказывают о его детстве, которое пришлось на начало 1950-х годов, о его жизни, о его мыслях. Книга важна для каждого школьника, она несет главную мысль: Любовь и истина сильнее всего в этом мире, именно они могут противостоять насилию.
Ирландия
В Ирландии тоже есть свой национальный герой, и именно его биографию «Ice Man: the Adventures of an Irish Antarctic Hero» читают и изучают ирландские школьники. Это биография Тома Крина, известного под прозвищем Ирландский Великан, который еще мальчиком в возрасте 15 лет сбежал из дома, чтобы присоединиться к арктическому рейсу капитана Роберта Фалкона Скотта, а затем он стал членом легендарной экспедиции Эрнеста Шеклтона на корабле Endurance. Об этой экспедиции есть документальный исторический фильм, его можно посмотреть на русском языке.
Для школьников это произведение важно тем, что показывает национальный характер, воплотившийся в Томе Крине, характер ирландца, умеющего противостоять любым невзгодам и достигать намеченных целей. А еще книга прославляет науку, труд, заботу и преданность. Кстати, книга очень современная, написана в 2010 году.
Италия
В Италии, в отличие от Ирландии, предпочитают старую классику - Алессандро Мандзони «Обрученные». Книга обязательна для чтения итальянским школьникам, она являет собой первый в Италии исторический роман, была впервые опубликована в 1827 году, и считается лучшим образцом итальянской прозы в эпоху романтизма. Это история любви и расставаний одной юной пары, на фоне которой проходят исторические катаклизмы итальянского общества - голод, чума, неурожай, борьба за власть, восстания народа. Трудно переоценить значение романа для итальянской литературы, по нему написано множество монографий и исследований, поэтому нет ничего удивительного, что «Обрученные» входят в культурный код каждого итальянца, как «Война и мир» - в культурный код каждого русского человека.
Вьетнам
Примерно в то же самое время, что был написан роман «Обрученные» в Италии, во Вьетнаме тоже создавалось важное произведение, которое до сих пор изучают вьетнамские школьники на уроках литературы. Это «Поэма о Кьеу», написанная Нгуен Зу. До сих пор это произведение считается самой важной поэмой во вьетнамской литературе. Сюжет рассказывает о молодой вьетнамке, пожертвовавшей собой ради спасения своей обесчещенной семьи. На фоне этого сюжета читатель знакомится с политикой и социальным укладом вьетнамского общества в 17 веке.
Пакистан
«Неохотный фундаменталист» - роман Мохсина Хамида, современного пакистанского автора. Роман написан в 2007 году, на его основе был снят фильм «Фундаменталист поневоле», в котором показано переосмысление жизни после трагедии 11 сентября молодого пакистанца, долгие годы живущего в США. Книга важна для школьников, так как заставляет задумываться над многими человеческими ценностями и национальной идентичностью.
С вами листала книжки Таша Михайлова.
Читайте также
- Обязательное школьное чтение в Египте, Колумбии, Китае, Канаде и на Кипре