Концепции Каббалы присутствуют практически в чистом виде во многих русских сказках. Например трактовку русской сказки про концепцию ПаРДеС можно увидеть здесь. ПаРДеС или САД (Парадиз) это учение Каббалы о четырех уровнях смысла в текстах. В Сказке про Финиста Ясного Сокола изложена концепция Древа Сиферот (цифр) про десять уровней которые надо преодолеть мудрецу чтобы постичь Бога. Сказку можно прочитать здесь. Финист Ясный Сокол в сказке это Бог, а Марьюшка это мудрец который хочет постичь Бога. Сокол в египетской символике символ Гора и РА, верховных, небесных богов. В каббале это соответствует уровню Эйн-Соф - Божественный свет. ФиНиСт — эйНСоФ, каркас согласных в обоих словах почти совпадает. Еще на ум приходит слово ФиНиШ, предел крайняя точка, что в определенном смысле соответствует понятию Бога. Чтобы добраться до Бога надо пройти три уровня Древа Сефирот снизу вверх: В сказке, Марьюшка ищет своего Сокола, для этого ей надо три пары железных сапог истоптать, трое железных