Местная бюрократия, по крайней мере пока, ничем не хуже нашей Московской. Хотя, немного местного колорита есть. Больше всего проблем доставляет плохое знание языка. Учите заранее! Жить проще будет.
Теперь чисто практическая информация. Как заполнить и отправить документы на Permesso di Soggiorno. Бюрократическая нервотрепка кого хочешь вымотает. Поэтому рассказываю о своем опыте – Permesso по мотиву обучения в университете. Примеры заполнения прилагаются.
Ссылка на инструкцию в PDF в самом низу.
Хочу напомнить вам, что все это происходит в Италии. А значит мой опыт на 100% применим только в коммуне Римини. В любом другом регионе могут быть свои особенности. Например, здесь нужны копии всех страниц паспорта, а в Болонье могут просить только заполненные. Будьте внимательны.
С момента прибытия на территорию Италии у вас есть 8 рабочих дней для того, чтобы отправить документы. Срок имеет значение. Если, вдруг, у вас не хватает чего-то из списка – лучше отправьте неполный комплект. Потом донесёте.
Начинается всё с захода в почтовое отделение, где вам надо попросить конверт для Permesso di Soggiorno. Выдают его бесплатно, в очереди для этого стоять не обязательно, однако, не во всех почтовых отделениях эти конверты есть. Лучше сразу идти в центральное. В Римини оно находится рядом с аркой Августа.
Для отправки потребуется марка гербового сбора – Marca da Bollo за 16 евро. Ее можно купить в любой табачной лавке Tabacchi/Tabaccheria. Там есть разные марки. Вам нужна только за 16!
В конверте для Permesso лежат два формуляра, квитанция и несколько справочных приложений. Для студентов требуется квитанция и формуляр Modulo 1. Заполнить все это совершенно не сложно – в нем 8 страниц, заполнить надо 1, 2, 3, 5. Образец смотрите внизу. 15 минут не торопясь. После того как заполнили и проверили, что все верно, приклеивайте на первый лист формуляра марку.
Вместе с формуляром и квитанцией, в конверт надо положить:
- копию всех (даже пустых) страниц паспорта. Важно, чтобы там был и штамп о въезде;
- копию налогового номера Codice Fiscale. Если у вас его нет – читайте ниже;
- подтверждение финансового положения;
- подтверждение адреса проживания в Италии;
- подтверждение диплома (Dechiarazione di Vallore) - копию страницы с печатью Консульства;
- копию Modello-A для университета;
- медицинскую страховку/квитанцию о ее оплате.
Обратите внимание на страховку. Срок Permesso не может превышать срока страховки. Подробнее я писал об этом раньше. Почитайте.
Паспорт я откопировал еще дома. Здесь понадобилось сделать только страницу с въездным штампом.
Налоговый номер тоже проще получить дома в Консульстве. Без него тут как без рук. Но если вы его не сделали – не страшно. За три дня его берется изготовить университет. А если поджимает срок - открывайте Гуглокарту и ищите ближайшее отделения Agenzia delle Entrate. Приходите туда с паспортом, заполняете формуляр и через 5 минут вам выдают налоговый номер. Тут не помешает хоть чуток знать итальянский, но можно и без него управиться. В Римини отделение через дорогу от торгового центра Le Befane – via Macanno, 37.
Требование о подтверждении финансового положения меня поставило в тупик. Никаких документов на эту тему на итальянском языке я не привозил. В результате недолгих размышлений я вложил в конверт всю пачку документов, которые вместе с визой вернуло Консульство.
В качестве подтверждения проживания им подходит Контракт на аренду, Подтверждение, что вы у кого-то гостите, справка от местного кондоминиума, что вы там живете и т.п. У меня был контракт.
Конверт запечатывать нельзя. Теперь с конвертом и паспортом надо идти на почту и взять талон электронной очереди на отправку корреспонденции. Документы перепроверяются, почтовый работник ковыряется довольно долго. Дальше он запечатывает конверт, берет с вас почти 102 евро и выдает три скрепленных степлером бумажки:
- Ричевуту,
- квитанцию об оплате,
- приглашение в Иммиграционный офис местной Квестуры.
Берегите их. Я знаю человека, который уже 10 месяцев с ними ходит и никак не получит свое годовое Permesso. Скоро уже это Permesso продлять надо будет, а он его еще не получил. Это редкость, но случается.
В Квестуру надо будет принести 4 цветные фотографии на белом фоне, паспорт и оригиналы отправленных почтой документов. Если вы туда что-то не положили – самое время принести.
Мой поход в Квестуру назначен на 14-й день после отправки. Пропускать это мероприятие можно только по ооочень объективным обстоятельствам.
Как схожу – отчитаюсь.
Итого цена вопроса: 70,46 пошлина, 16 гербовый сбор, 30 за труд почтового работника, 1,5 комиссии перевод денег, 98 за студенческую страховку и к ней тоже 1,5 евро комиссии. Выходит, что отправка документов на Permesso стоит примерно 218 евро.
Теперь, собственно, образцы (личную информацию я изменил, конечно):
На Дзэн можно загрузить только картинки. Поэтому инструкцию в PDF я кладу в другом блоге:
Весь мой дневник поступления в Итальянский университет можно почитать на https://studioinitalia.wordpress.com/