Найти в Дзене
Эстетика бонсай

Пэньцзин не то же, что бонсай

Оглавление

Сегодня мое внимание привлек пэньцзин (Penjing, возможно penzai). Эта культура, родившаяся в Китае, предшествовала бонсай, дала толчок к его форимровнию, но также продолжала развиваться сама на протяжении уже около 2000 лет.

Продолжая постоянно просматривать множество фотографий, я иногда теряюсь в различии между бонсай и пэньцзин. Есть в пэньцзин стили, которые приближены к тому, что позже было принято считать бонсай. И еще более эти стили коррелируют с тем, что сейчас принято считать, например, американским или европейским бонсай.

Источники: https://www.bonsaiempire.com/inspiration/top-10/chinese-penjing http://www.tsamisaquarium.gr/Selides/Bonsai/pen_jing1.htm
Источники: https://www.bonsaiempire.com/inspiration/top-10/chinese-penjing http://www.tsamisaquarium.gr/Selides/Bonsai/pen_jing1.htm

Кроме того, нужно учитывать, что китайская культура продолжает называть все деревья и композиции, выращиваемые в плошках термином пэньцзин. Причем среди таких композиций могут встречаться изображения природных ландшафтов, в которые не включены растения.

Я не готова пока рассказать обо всех стилях пэньцзин, существовавших в разное время и разных местах Китая. Эти стили могли связываться с отдельными мастерами, монастырями, местностями и соответствующими школами. И их достаточно много. Современные китайские мастера добавляют красок в эту картину.

Образец в ландшафтном стиле Пэнцзин (Шаньшуй пэнцзин) 
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Penjing
Образец в ландшафтном стиле Пэнцзин (Шаньшуй пэнцзин) Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Penjing

Примите этот текст как мою начальную попытку разобраться в разнообразии пэньцзин. Попробую найти и представить для начала самую примитивную классификацию пэньцзин.

Penjing 盆景 по-китайски означает пейзаж или сцену (цзин) в горшке (пен). Бонсай обычно фокусируются на демонстрации дерева или нескольких деревьев, входящих в экспозицию. Пэньцзин включает помимо необязательных (вспомогательных) деревьев камни, воду и статуэтки людей, животных, зданий и других сооружений. Это в первую очередь изображение фрагмента ландшафта. Художники Пэнцзин стремятся раскрыть внутреннюю красоту природы в целом.

Фото:  Su Fang. 
Источник: https://ru.pinterest.com/pin/90212798766401255/
Фото: Su Fang. Источник: https://ru.pinterest.com/pin/90212798766401255/

Шуму – 樹木盆景 (изображение деревьев)

Стиль Шуму - это пейзаж из деревьев, который мастер формирует в контейнере. В отличие от бонсай пэнцзин чаще всего формируется без применения проволоки, только с помощью обрезки. Этот стиль очень похож на традиции бонсай в Японии, но не стремится к точному соответствию стилям, выработанным культурой бонсай. В шуму можно наблюдать неидеальную крону, пересекающиеся корни, «неправильно» расположенный лес. Но пэнцзин, отказываясь от «рафинированных» форм, не менее чем бонсай стремится передать естественную красоту деревьев.

Автор Эдди Себаянг, деревья Casuarina Equisetifolia. 
Источник: https://www.bonsaiempire.com/inspiration/top-10/chinese-penjing
Автор Эдди Себаянг, деревья Casuarina Equisetifolia. Источник: https://www.bonsaiempire.com/inspiration/top-10/chinese-penjing
Источник: https://ru.pinterest.com/pin/416723771774152405/
Источник: https://ru.pinterest.com/pin/416723771774152405/
Источник: https://tr.pinterest.com/pin/712835447245676337/
Источник: https://tr.pinterest.com/pin/712835447245676337/

Шаньшуй -水盆景盆景 (Композиция с изображением воды)

Стиль Шаньшуй - это пейзаж, в котором обязательно присутствуют камни внутри поддона с водой. Камни имитируют скалы. Композиция камней тщательно формируется художником. В данные пэнцзин нередко включаются небольшие живые растения, не являющиеся центром композиции. Их роль сродни растению-акценту в экспозиции бонсай. Растения в шаньшуй своим видом обозначают время, место и масштаб композиции.

-7
-8
Источник: https://ru.pinterest.com/pin/504966176972310609/
Источник: https://ru.pinterest.com/pin/504966176972310609/

Шуйхань – 水旱盆景. (композиции с изображением воды и суши)

Пейзажи в стиле Шуйхань - это миниатюрные творения, которые могут содержать деревья, камни, воду и дополнительные крошечные фигурки домов, животных и людей. Все детали этой композиции несут смысловую нагрузку, а также обозначают условный масштаб композиции.

Источник: https://www.bonsaitreegardener.net/general/chinese-penjing-influences-japanese-bonsai
Источник: https://www.bonsaitreegardener.net/general/chinese-penjing-influences-japanese-bonsai
-11

-12

Спасибо, что дочитали статью. Комментируйте и ставьте лайки.

Нажмите здесь, чтобы подписаться на канал.

Смотрите на канале:

«Эстетика бонсай» ВКонтакте