Мой друг Володя уже много лет живет в ФРГ. Он рассказал мне историю про жизнь в Германии и немецкий менталитет. История эксклюзивная – то есть, настоящая, которая приключилась именно с ним и его братом, с которым он уехал в Европу 25 лет назад.
Как Вова и его брат стали мигрантами в Германии
Поначалу, думаю, нужно кратко рассказать, как мой знакомый стал мигрантом.
Братья Громовы (Вова и его брат) из глухой российской деревушки работали трактористами неподалеку от своего дома. Они могли выпить крепких напитков, но сильно не баловались этим. В итоге им предложили в 1990-х годах «пригонять» легковые автомобили в Москву из ФРГ.
Некоторое время они занимались этим. Пока не оказалось, что часть машин не могут быть проданы у нас. В общем, документы не соответствовали номерам на двигателях или что-то вроде этого – я не специалист, точно утверждать не могу, просто говорю о ситуации как есть. В итоге им пришлось остаться в Германии.
Там они, простые сельские, но предприимчивые парни, устроились к одному немцу ремонтировать его загородную дачу как строители. Или как она там называется у немцев, эта самая дача – точно не помню, но суть остается прежней – это был загородный домик с участком.
Рассказ Вовы о работе на даче у рядового немца
Именно эту историю Володя рассказал, потому что она запомнилась ему лучше всего. Потому что этот случай - первый в его практике, который показал, что "стукачество" в ФРГ является нормой и не порицается в обществе, а скорее даже наоборот.
Немецкий язык тогда знал только Вова. Нанявший их немец (нанял не от хорошей жизни – так можно было сэкономить) попросил шепотом передавать брату Вовы его задания по работе на русском, чтобы соседи не услышали.
Все шло хорошо. На ночь они занавешивали окна, как при бомбежках (чтобы охрана поселка не поняла, что кто-то живет внутри), и спокойно отдыхали, тихо смотрели телевизор. Это было важно, поскольку ночевать на дачах в ФРГ нельзя.
Но далеко не все тайное может быть долго таковым. Соседи немца, в конце концов, узнали или поняли, что у него на даче работают русские рабочие. И донесли про это в соответствующие инстанции. В итоге братья лишились работы, были вынуждены скрываться уже в ФРГ (правда, временно, теперь они живут легально), а нанявший их немец выплатил крупный штраф государству.
Как рассказал мне Вова на днях через месенджер, у немцев донести на соседа - это нормально.
Как поступают соседи в Германии по отношению друг к другу
Даже если вы с соседом симпатичны друг другу, он все равно не преминет рассказать компетентным органам, что вы используете нелегальный труд, который не облагается налогом. Как в случае с Вовой. Хотя у нас в России сейчас это проблема самого рабочего – просто плати 13% налога на доходы физического лица, и работай дальше.
И это касается не только использования нелегального труда. Это касается почти всех сфер жизни в ФРГ. Среднестатистический немец может донести без всякого предупреждения соседа за неуважительные слова в свой адрес, за шум в выходной день, за починку соседом машины или за приготовление барбекю на его участке (для этого есть специально отведенные платные места) и т.п. Запретов в Германии намного больше, чем в России.
Послесловие
Не знаю, может, это правильно. Но лично меня ситуация со стройкой покоробила. Зачем так-то - сразу доносить. Можно же сначала поговорить с соседом, как минимум, попросить прекратить, заплатить налоги и проч., если так «обидно за немецкую державу». Но – нет. У немцев делается вот так. По-крайней мере, делалось так еще 25 лет назад. Хотя, как я понял, ситуация с тех пор не сильно изменилась.
Справедливости ради стоит отметить, что большинство немцев лояльно относятся к доносчикам. Считается, что такие информаторы стараются сделать жизнь в Германии лучше. И это позволяет немцам жить в законном, правовом поле.
Не знаю, так ли это. Думаю, у нас такой подход неприменим. Уж извините, дело до официальных штрафов не дойдет – просто несколько купюр перейдут из кармана нарушителя в личный карман проверяющего или контролера. Хотя могу ошибаться, конечно, я не профессиональный эксперт, просто знаком с нашей жизнью.
Вот такая история.
А как вы считаете, это – правильная практика, сразу и без предупреждения доносить на соседа вместо попытки изначально хотя бы просто поговорить с ним? Стоит ли россиянам начинать «стучать» на соседей, чтобы "жить по-европейски"?
Спасибо за ваше мнение. Всем Добра!