Слово "спам" давно стало частью обыденной речи абсолютно всех людей, пользующихся компьютером, интернетом и электронной почтой.
Под спамом в узком смысле полагают массовую рассылку корреспонденции рекламного характера лицам, не желавшим ее получать.
Но вы вполне могли слышать или даже сами называть спамом вообще всю рекламную продукцию. Например, рекламные буклеты, которыми закидывают почтовые ящики жителей многоэтажных домов, люди тоже с раздражением называют спамом.
Но как это часто бывает, сам термин к рекламе имеет мало отношения и появился в обиходе людей довольно необычным и извилистым путем.
Спам в английском языке изначально означал вовсе не нежелательную рекламу, а консервированную варенную свинину. Как же так получилось, что мясная продукция стала частью оффлайн реальности в эпоху распространения интернета?
Начало трансформации значения слова заложила британская комик группа "Монти Пайтон" в своем скетч шоу в 1970-м году.
Еще в 1937 г. американская компания "Hormel" выпустила на рынок мясные консервы под названием "Spam", представляющие собой нечто вроде паштета. Этот продукт получил популярность и стал экспортироваться в разные страны.
В 1969 г. на канале BBC стартовало комедийное скетч шоу "Летающий цирк Монти Пайтона", очень быстро получившее огромную популярность и оказавшее невероятную роль на развитие комедийного жанра во всем мире.
Очевидно, что в Англии на тот момент консервы "Spam" пользовались популярностью и в шоу "Монти Пайтон" появился скетч, где пара людей приходит в кафе, пытается выяснить что есть в меню и узнает, что абсолютно все там подается вместе со "спамом". Героиня спрашивает, можно ли ей заказать что-то без "спама", так как она его не любит. Но в итоге все вокруг скандируют "спам, спам, спам" и заказать что-то без него оказывается невозможно.
Скетч длится всего 3 минуты, слово "спам" там произносится более 100 раз. Британцы быстро подхватили термин "спам" как обозначение чего-то навязанного, от чего совершенно невозможно отказаться. А вслед за ними вместе с развитием цифровых технологий этот термин уже в отрыве от ассоциаций с консервами и "Монти Пайтоном" стал частью разговорной речи всех жителей планеты Земля.
Компания "Hormel" до сих пор продает консервы под маркой "Spam". И хотя изначально компания выступала против ассоциаций своей продукции с нежелательной рекламой в IT сфере, сейчас она гордится своей связью с этим термином.
Посмотреть кусок скетча можно в видеоролике от Business Insider:
Спасибо за подписку, комментарии и лайки. Присоединяйтесь к нам во Вконтакте и Телеграме.