Максим Титовец. Драматург

Fleur de Lys. Maxim Titovets. Translated by Ekaterina Zudova CHARACTERS Anna, 30 y.o. Sergey, 40 y.o. Marina, 35 y.o. Frolov, 38 y.o. BEGINNING It is dark and there is a smoke fog. There is a big city noise in the background and the sound of the radio can be heard. … the abnormal heat wave persists in the region … the temperature reached 40 °C, a new all-time record ... the world record of almost a hundred years has been broken ... acrid smoke blanketed the city ... Another channel. … forty houses...

Le lys d'or. Maxim Titovets drame en trois actes Traduit par Valeriia Boulgakova. ACTEURS Anna, 30 ans. Sergei, 40 ans. Marina, 35 ans. Frolov, 38 ans. DÉBUT L'obscurité et le brouillard. Le bruit de la métropole se fait entendre, et la radio fonctionne. ... la vague de chaleur anormale se poursuit dans la région... la température de l'air a atteint 40 degrés au-dessus de zéro, un maximum absolu... le record de température presque centenaire a été battu... la ville est recouverte d'une fumée âcre...

"Флёр-де-Лис". Максим Титовец ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Анна, 30 лет. Сергей, 40 лет. Марина, 35 лет. Фролов, 38 лет. НАЧАЛО Затемнение, смог. Слышен шум мегаполиса, работает радио. … аномальная жара продолжается на территории области… температура воздуха прогрелась до 40 градусов выше нуля, это абсолютный максимум… побит почти столетний температурный рекорд… город заволокло едким дымом… Другая волна. … сгорело сорок домов, более трехсот жителей деревни эвакуировали …власти ввели режим чрезвычайной ситуации из-за тяжелого положения с лесными пожарами...

"Белая птица". Максим Титовец. Основано на реальных событиях, все имена изменены. «…и Тебе Самой оружие пройдет душу, – да откроются помышления многих сердец». Евангелие от Луки 2:35. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Катя, 20 лет. Силантьев Денис (Сила), 25 лет. Веталь (ДШБ), 24 года. Елагин Игорь, студент, 22 года. Горчак, 19 лет. Туманов (Шрам), 48 лет. Колун, участковый, возраст неизвестен. Ирина, мать Кати, 37 лет. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Август одна тысяча девятьсот девяносто седьмого года. Промышленный посёлок на севере Челябинской области...

THE RUBICON. Maxim Titovets a play in two acts Translated by Ekaterina Zudova «Last night I had this dream: The sea at dawn and a pat of flamingos by the water…» «I never saw a wild thing sorry for itself. A small bird will drop frozen dead from a bough without ever having felt sorry for itself». David Herbert Lawrence. «Seek, and ye shall find». Matthew 7:7–8. CHARACTERS Oleg (Sea Lion), owner of the Rubicon Hotel, 51 y.o. Nadya,his wife, 43 y.o. Makar,his brother, 48 y.o. Katya,Nadya's daughter from her first marriage, 18 y...

Рубикон. Максим Титовец «Ничто в природе не боится смерти, замерзнув, птица падает с ветвей, ничуть о гибели своей не сожалея». Дэвид Герберт Лоуренс. «Ищите, и найдёте». Евангелие от Матфея, глава 7, строки 7-8. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Олег (Сивуч), хозяин гостиницы «Рубикон», 51 год. Надежда, его жена, 43 года. Макар, его брат, 48 лет. Катя, дочь Надежды от первого брака, 18 лет. Андрей, 21 год. Полина, 19 лет. Стволов (Колун), возраст неизвестен. Агап, работник при гостинице, 35 лет. Действие происходит в России, наши дни...

Le avventure di Yumi. Maxim Titovets Opera teatrale per bambini. Traduzione di Anna Bystretskyh. Epigrafe: "Il successo è il risultato delle decisioni prese da una persona. I sogni diventano realtà. Bisogna volerlo con tutto il cuore, credere fortemente in se stessi e avanzare tenendo sempre a mente il proprio obiettivo. Maxim Titovets, 2020 PERSONAGGI Yumi, un cagnolino Greta, sua madre. Pirata, un cane randagio. Cinciallegra, una vicina pettegola. Lord, il capobanda dei gatti. Toy, il gatto ladroncello...

The Conformist. Maxim Titovets. City life scenes in four acts. Translated by Olga Savchuk. CHARACTERS OF THE PLAY Sergey Lebedev, a professor, a neuro surgeon, 65. Victoria Pavlovna, his wife, an owner of an art gallery, 62. Aglaya, his eldest daughter, art expert, 28. Inna, his younger daughter, 23. Nikolay Orlov, an aspiring painter, 25. Olga Orlova, his mother, a high-level public official at the ministry of education, 50. Leonid Gromov, a retired general, a businessman, 63. Mitya Gromov, his son, a man of pleasure, 25...

"The Adventures of Yumi". Maxim Titovets Theatre play for children. Translated by Ekaterina Zudova. Epigraph:Success is a measure of person’s decisions. Dreams come true. You should wish for something with your whole heart, believe in yourself and keep moving towards your desirable goal. Maxim Titovets, 2020. CHARACTERS Yumi, a puppy. Greta, his mother. Pirate, a stray dog. Titmouse, a gossipy neighbor. Lord, a boss of the cat gang. Toy, a kitten burglar. Melisa, his mother. Malyshev, the mayor of the city...

"THE MAIDEN FOREST". MAXIM TITOVETS A PLAY IN TWO ACTS. Translated by Ekaterina Zudova. CHARACTERS Fyodor Kolosov, 57 Artyom Kolosov (Jacket), his stepson, 29 Alexey Khromov, 55 Veniamin (Venya) Frostin, 54 Tatyana Yaseneva, pediatrician, 34 Ignatych, retired Kolosov's neighbor Chopper, unknown age Ivan Rybin (Moray), Artyom's former classmate, 30 Slav, 30–35 Natalia, about 27 Khlora, 23 Local police officer, hunters, and others The action takes place in Russia. ACT I Scene 1 June. Pentecost. Early morning...

«Приключения Юми». Максим Титовец пьеса для детей ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Юми, щенок. Грэта, его мама. Пират, бродячий пёс. Синица, соседка-сплетница. Лорд, главарь кошачьей банды. Той, котёнок-форточник. Мелиса, его мама. Малышев, мэр города. Нюта, его дочь, 10 лет. Суворов, майор, участковый. Инь, полевая мышка. Янь, её брат. Ворона, чёрная птица. Хорьков, управдом, вожак шайки живодёров. Штопор, его подельник. Карабасов, директор строительной фирмы. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Сцена 1. Рождественский сочельник...

"ДЕВИЧИЙ БОР". Максим Титовец пьеса в двух действиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Фёдор Александрович Колосов, 57 лет. Артём Колосов (Пиджак), его пасынок, 29 лет. Алексей Дмитриевич Хромов, 55 лет. Веня Морозов, 54 года. Татьяна Васильевна Ясенева, врач-педиатр, 34 года. Игнатич, сосед Колосова, пенсионер. Колун, возраст неизвестен. Иван Рыбин (Мурена), одноклассник Артёма, 30 лет. Славян, 30-35 лет. Наталия, около 27 лет. Хлора, 23 года. Участковый, охотники и другие. Действие происходит в России. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Сцена 1 Июнь...