Маргарита Чи о Китае ⛩

Где я была целый год и что произошло за это время? Всем привет, дорогие читатели и подписчики моего канала! Вы наверное заметили, что меня давно здесь не было. За этот год много чего произошло: моей дочери уже 1.5 года, мы сделали ремонт и переехали в новую квартиру, я обучилась нумерологии, снова веду уроки английского. Весь этот год я направила свои силы на воспитание дочки, старалась больше с ней заниматься, так как моя цель - чтобы она говорила на двух языках с самого детства. И моя цель почти достигнута, она понимает одинаково хорошо на двух языках, в разговорной речи ещё преобладает китайский в силу окружения, но всё равно для меня это уже большая победа. И вот я возвращаюсь к вам, мои преданные читатели, буду радовать вас интересным контентом о своей жизни и о Китае.

Привет, друзья! Вчера в Китае начались 高考 - выпускные экзамены. Сдаются они по всем основным предметам, а по итоговому общему  баллу уже решают в какой вуз и на какую специальность поступать. В Китае очень высокая конкуренция, поэтому экзамены не простые и относятся к ним очень серьезно. Школьники видят их в своих страшных снах и начинают готовиться к их сдаче чуть ли не со средней школы. Во время экзамена во всей округе, где пишут экзамены выключают сеть, чтобы у школьников не было вариантов списать. А если найдут со шпаргалкой, то можно попрощаться с дальнейшим поступлением в вуз, так как за списывание во время выпускного экзамена можно получить штраф в 300 тысяч и даже попасть в тюрьму на 3 года. Вчера так поймали одного студента, который пытался списать на экзамене по математике. В итоге, его экзамен не засчитали и учавствовать в последующих экзаменах запретили - дорога в университет ему теперь закрыта. Для того, чтобы создать для школьников более комфортные и тихие условия на экзамене, на всё время их проведения по всему городу останавливают работу заводы и стройки, а машинам запрещено сигналить без особой на то причины. К ЕГЭ у нас тоже с каждым годом всё более высокие требования, но всё-таки наши экзамены не такие устрашающие, как китайские 😂

Привет, друзья! Сегодня продолжу свой рассказ о том, как я всё таки оказалась в Китае :) В конце второго курса из-за хорошей успеваемости заведующая кафедрой в нашем университете предложила подать мне на грант от китайского правительства. Такой грант покрывал все расходы на обучение и проживание, а университет и город можно было выбрать самостоятельно. Тогда это был мой единственный шанс попасть в Китай, так как ехать за свой счёт на практику со всей группой ситуация тогда не позволяла. Подача всех необходимых документов заняла около месяца, а ещё через пару месяцев мне пришел ответ о зачислении. Так начался мой языковой год в Китае, но так как у меня ещё оставался незаконченный бакалавриат в России, через год я должна была вернуться домой и продолжить обучение. Я очень хотела остаться, поэтому начала подрабатывать учителем английского и копить на дальнейшее обучение в Китае. Так, когда закончилась моя стажировка, я оплатила ещё полгода языковых курсов и проживание, сделала новую визу и, совершенно не зная отпустит ли меня мой российский универ, уехала домой в надежде, что всё получится. По приезде мне удалось договориться с учителями и деканом, что я могу уехать обратно в Китай при условии, что я буду присылать все домашние задания и вернусь на сессию и на защиту диплома. И всё было бы именно так, если бы не пандемия из-за которой все планы изменились, в итоге я осталась в Китае и защищала диплом онлайн. С тех пор прошло уже почти три года, а Китай стал моим вторым домом 😊

Сегодня в Китае отмечают День матери 🌸 И пусть китайский и российский праздники не совпадают по календарю, напомните своим матерям, как вы их любите и цените! Ведь это никогда не бывает лишним! С праздником, дорогие мамы! Желаю вам крепкого здоровья и всего самого наилучшего! В этом году и я отмечаю свой первый День матери ☺️

Привет, друзья! Уже год я на Дзене, а до сих пор не рассказывала вам о том, как я пришла к китайскому языку и как попала в Китай. Пора это исправить :) В 2016 году я закончила школу и поступила в университет на переводчика китайского языка. Изначально цели учить именно китайский у меня не было, меня больше интересовал испанский или японский, но так как в тот год на эти языки набора не было, всё случилось само собой. Поначалу было тяжело, так как представления о китайском языке у меня не было вообще. Знала, что много иероглифов и есть тоны, но в подробности никогда не вдавалась. Было тяжело запоминать иероглифы, а понимать на слух было ещё сложнее. Короче говоря, было немножко получше, чем в аду. Несколько раз я, кажется, даже хотела всё бросить и перевестись на какой-нибудь другой язык попроще. Сейчас, когда китайский стал для меня вторым родным языком, это кажется довольно забавным. К концу первого года обучения нескольким студентам в группе предложили подать заявку на бесплатное обучение в Китае, и я была в их числе. У меня тогда ещё не было загранпаспорта и мне пришлось скорее делать его, чтобы была возможность подать заявку. К сожалению или к счастью, мою заявку не приняли, а по итогу та стипендия покрывала только некоторые расходы на обучение, а не все обещанные. Об этом девочки, которых приняли, узнали только по прибытию в Китай. Поначалу я, конечно, расстроилась, но чуть позже жизнь преподнесла мне другой подарок. О нём я расскажу в следующей части моей истории! 🎁✨

Сегодня в Китай официально пришло лето! А если быть точнее, наступил 7-ой из 24 сезонов по сельскохозяйственному календарю, который называется 立夏 (Lìxià - Ли Ся) и переводится как "начало лета". В этот период погода потихоньку становится теплее, а дни становятся длиннее. На 立夏 принято есть яйца - варёные в воде или в чае со специями, либо приготовленные как-то иначе. Главное, чтобы яйца присутствовали на столе в этот день, так как это является древней традицией. Желаю, чтобы и к вам поскорее пришло лето, друзья!

В Китае есть традиция покупать новорожденным золотые браслеты и красные плетёные верёвочки с золотыми подвесками животных символов года. В Китае не совсем верят в знаки зодиака, но с древних времен придают большое значение этим 12 животным. Наша дочь родилась в год быка, так что в подарок от китайских бабушки и дедушки мы купили ей красный плетёный браслет с бычком, а мои родители тоже сделали подарок и купили цельный золотой браслет, который означает 平安无事 - "благополучие в жизни". В России у меня на родине обычно детишкам дарят крестики или золотые серёжки девочкам, а у вас? Есть ли в каком-то регионе традиция тоже дарить детям браслетики?

Друзья, всем привет! Давно не виделись с вами, но в такое время трудно молчать. Поначалу было очень тревожно и страшно. За знакомых "там" и родных "здесь". А ещё очень обидно за то, что наши прадеды воевали за мир, который мы не смогли сохранить. Но потом всё проходит и начинаешь адаптироваться к новой реальности. Родители говорят: "Ну подумаешь санкции, мы в 90 жили и сейчас проживём". Всё таки наш народ всегда был сильным, но от этого не менее грустно за нашу страну. Снова упадёт экономика, вырастет инфляция и безработица. Как вы там? Уже замечаете перемены в жизни, затронули ли они вас?