Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Лондон тут ♡
“Если вы устали от Лондона, значит вы устали от жизни”– сказали задолго до меня и как в воду глядели
1 год назад
Лондон тут ♡
К одним особенностям британского быта я так и не привыкла, а по другим скучаю до сих пор
9868 · 2 года назад
Лондон тут ♡
Уличная еда Лондона, ради которой хочется туда вернуться
1539 · 2 года назад
Здесь местные отдыхают от туристов: самый неожиданный уголок Лондона, где пахнет кофе и корабельным лаком
Шезлонги на разноцветных палубах, чай под цветущей сиренью, чуть слышный плеск воды о борта дремлющих лодок — нет, это не рыбацкая деревня, это … центр Лондона. 10 минут неспешным шагом на север от станции Пэддингтон - и вот она, Маленькая Венеция. Очаровательное, тихое место, о котором знают не все туристы. Иногда Лондон умеет удивить даже тех, кто, кажется, уже изучил его вдоль и поперек. Я каждый день проезжала здесь по пути в колледж — слушала музыку, готовилась к занятиям, наблюдая за тем, как...
2 месяца назад
Загадка центра Лондона: почему больше 100 лет никто не убирает эти кирпичи
Сначала кажется, что кто-то просто не доделал ремонт. Начал класть кирпичи и ушёл — может, на чай, а может, на сто лет. Но если на перекрёстке Пэлл-Мэлл и Ватерлоо Плейс притормозить и присмотреться, то можно серьёзно озадачиться: что-то здесь не так. Слишком уж аккуратно лежат эти несколько камней, будто кто-то специально их сохранил. А ещё — удивительно: никто не оступается, не спотыкается, не вызывает коммунальные службы. Большинство туристов, недоумевая, проходят мимо. Ну еще бы! Их внимание приковано к Букингемскому дворцу, гвардейцам и Биг-Бену...
3 месяца назад
"Лондон, прекрати, что ты делаешь?!"или Крик души коренного жителя британской столицы
- Лиза, это капец какой-то! Я не верю, что всё это происходит в Лондоне! Так кричал в трубку мой старый (уже буквально) и дорогой друг, который родился в Лондоне и живет там всю свою сытую жизнь. Вот уже почти 18 лет мы с ним созваниваемся - мне всегда интересно послушать последние новости из любимой столицы, вспомнить наши с ним совместные лихие дни, узнать что-то новое об общих знакомых… Но в этот раз наш привычный разговор пошел не по плану. Началось все с того, что я всего лишь задала вопрос:...
3 месяца назад
Репост
10 месяцев назад
Тест "Не пора ли вам в Лондон?" 10 вопросов о забавных фактах и традициях британской столицы
- Простите, Холмс, вы - человек острого ума. Но как же вы не знаете вещей, которые известны каждому школьнику? - Ватсон, поймите: человеческий мозг - это пустой чердак. В моём чердаке - только необходимые мне инструменты. А лишнего хлама мне не нужно. Это, пожалуй, один из любимейших мною эпизодов фильма о великом сыщике. И с его мнением я, скорее, соглашусь. Вы тоже так считаете или разделяете недоумение Ватсона? Если в школе вы изучали английский язык (ну, или считалось, что вы его изучали), то до сих пор твёрдо помните один факт: - Ландн из зе кэпитал ов зе Грейт Бритн...
1 год назад
Репост
1 год назад
“Если вы устали от Лондона, значит вы устали от жизни”– сказали задолго до меня и как в воду глядели
Мне хотелось пить Лондон огромными глотками, порой захлёбываясь и проливая мимо. Я словно боялась, что он “остынет”, потеряет свой вкус, или даже исчезнет и я упущу что-то важное, то, ради чего там оказалась. Меня зовут Елизавета. 4 года моей замечательной жизни отданы Лондону. Воспоминания настолько яркие и живые, что я позволила им жить своей жизнью на этих страницах. Я не знала себя почти 26 лет. Ему же понадобилось каких-то 4 с половиной года, чтобы показать мне настоящую меня. Попав в объятья Лондона, я позволила ему прорасти сквозь меня...
1 год назад
Чем Битлз помешали полиции, зачем в номер самого звездного отеля насыпали землю и как кирпичная стена разделила две музыкальные эпохи
Лондон напоминает мне разноцветное одеяло, сшитое из лоскутков-районов. Он словно собран из кусочков самой разной ткани, от мешковины до изысканного шёлка, которые крепко-накрепко соединены между собой нитями историй. Район Мэйфейр (Mayfair) - это лоскут дорогого кашемира или как его еще называют, “мягкого золота”. Говоря о нём, можно несколько раз использовать слово “самый”: самый дорогой район, самая высокая концентрация пятизвёздочных отелей в Лондоне, одна из самых высоких арендных плат в Великобритании и мире...
1 год назад
Репост
1 год назад
Какая судьба ждёт дом Агаты Кристи: продать нельзя открыть музей
Кажется, у меня появилась возможность посидеть в гостиной у камина, перед которым великолепная Агата Кристи закручивала сюжеты своих детективов - только бы у мэра всё получилось! Прекрасный дом в небольшом городе Уоллингфорд, в котором Агата Кристи прожила со своим мужем счастливые 40 лет, выставлен на продажу. Цена вопроса - 2,75 млн фунтов стерлингов. 20 лет назад адвокат Грегори Кляйнкнехт купил этот дом для своей семьи, но, по его словам, тогда он даже не подозревал, что покупает дом с историей...
2 года назад
Странные достопримечательности Лондона: зачем было прятать эти скульптуры у всех на виду
Те люди вели себя довольно странно: сновали взад-вперед по улицам и переулкам Сохо, внимательно вглядывались в бурые кирпичи домов и разноцветные рамы окон и двери. На первый взгляд могло показаться, что они потерялись и ищут свой отель или понравившийся бар. Всё оказалось гораздо неожиданнее: они искали носы. В 1997 году на улицах Лондона появилось большое количество камер видеонаблюдения. Жители города сочли распространение камер очередным, очень большим шагом навстречу государству “Большого брата”...
2 года назад
Почему звёзды сцены отказывались петь на концерте в честь коронации Карла III
Этого дня британцам избежать не удалось, хотели они этого или нет: 6 мая 2023 года состоялась коронация принца Уэльского Чарлза, принявшего тронное имя Карла III. План коронации разрабатывался под кодовым названием «Операция „Золотое яблоко“» , подготовкой церемонии занимался комитет под управлением графа-маршала Эдварда Фицалана-Ховарда. Но в этом году комитет столкнулся с серьёзным препятствием на пути к идеальной церемонии, которую мир вспоминал бы ещё много лет: приглашенные звезды начали дружно отказываться от участия в концерте в рамках коронации...
129 читали · 2 года назад