¡HOLA CHE! ¿QUÉ ONDA? 🙋🏻♀️ Меня зовут Тати. Добро пожаловать на канал об Аргентине, её культуре, обычаях и языке💙🤍💙 Я преподаватель аргентинского варианта испанского языка, специалист в области культуры и истории Аргентины. Основала онлайн школу LLAMA MADAMA🦙 ЧТО Я МОГУ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ: 📧 Асинхронное обучение: 5 заданий в неделю с проверкой, 1500 рублей. 💌 Онлайн-курс "Аргентинский испанский с нуля". 📧 Интерактивный словарь аргентинизмов. 💌 Аргентинский испанский в диалогах в формате PDF или на платформе. 📧 Тренажёр по глаголам в формате PDF или мини-курс. 💌 Адаптированное чтение для начального уровня в формате PDF или на платформе. 📧 Адаптированное чтение для среднего уровня на платформе. 💌Индивидуальные онлайн занятия, 2650 рублей/час или эквивалент в USDT. Для записи на занятия пишите мне👉🏻 @tatgertina (Телеграм). МОИ РЕСУРСЫ: 📲 Сайт школы LLAMA MADAMA; 📲 Личный инстаграм (*запрещен в РФ); 📲 Инстаграм школы (*Запрещен в РФ); 📲 Youtube канал; 📲 Группа в ВК; 📲 Дзен канал; 📲 Телеграм-канал об Аргентине "Твоя Аргентина". Ваша Тати💙🤍💙
Llama Madama. Твой аргентинский испанский
✍🏻ТАТИ ПИШЕТ👩🏻🏫 Начало 2020 года... По крыше машины ласково и осторожно стучат капли дождя, так аккуратно, как будто боясь потревожить тех двоих, которые сейчас решали свою судьбу. 🔹 Пабло: - Ты уверена в своём решении? До тебя никто этого не делал. И знаешь что? Это не потому что все вокруг дураки. Просто люди понимают, что всем нужен традиционный испанский. А твоя цель понимаешь... Как бы тебе сказать... Она очень красивая, но слишком смелая и амбициозная. Мало кому нужен именно испанский Аргентины. Не просто же так никто до тебя не делал таких курсов. Просто в нём мало смысла. 🔸 Тати: - Мало смысла? Знаешь, в чём действительно мало смысла? Быть великим пекарем, но при этом не иметь своей булочной. 🔹 Пабло: - Это слишком большая мечта. Я даже думать о ней не смею. 🔸 Тати: - Уверен? А мне кажется, ты давно готов. Я всего лишь та, кто подтолкнёт тебя и вдохновит. Но всего добьёшься ты сам. 🔹 Пабло: - Уверена, Тати, преподавательница аргентинского испанского, которую еще вообще никто не знает? 🔸 Тати: - Уверена как никогда, Паблито, лучший пекарь из Villa Luzuriaga. Да видит бог, я прославлю тебя на весь Буэнос Айрес, а быть может и на всю Аргентину. 🔹 Пабло: - Тогда я прославлю тебя, Татита. Слышал ли их бог в тот дождливый день? Может да, а быть может и нет. Но их точно слышали капли того робкого дождя.
🤍💙🤍ЛЮБОПЫТНЫЕ ТРАДИЦИИ АРГЕНТИНЫ🤍💙🤍 📌 Ритуал с матэ. Мате — это не просто национальный напиток Аргентины, а настоящий социальный феномен, сопровождающий множество повседневных ситуаций. Его приготовление и употребление — это целая церемония, требующая внимания и уважения к традициям. Для заваривания используют специальную полую тыкву, которую называют калебаса, и пьют напиток через металлическую трубочку с фильтром на конце — бомбилью. Процесс передачи калебасы из рук в руки создает особую атмосферу единства: когда друзья или родственники пьют мате вместе, это символизирует доверие, дружбу и эмоциональную близость. Важно помнить несколько правил этикета. Во-первых, калебасу всегда передают по часовой стрелке. Во-вторых, тот, кто наливает мате (так называемый «амарило»), обязан следить за тем, чтобы напиток не остыл, и постоянно пополнять его горячей водой.
📖 АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА🤍💙🤍 📖 «Тайна в его глазах» («El secreto de sus ojos») (18+) Автор: Эдуардо Сачери. 📌 Сюжет: Это захватывающая история о страсти, преступлениях и судьбе, чья интенсивность кажется возможной лишь на фоне колоритной и эмоциональной атмосферы Латинской Америки. В центре сюжета — сильное чувство мужчины к женщине, которое становится катализатором различных жизненных путей: для одного оно становится причиной молчаливого страдания, для другого — основанием для создания семьи, а для третьего… приводит к роковому убийству. Всё начинается с одного телефонного вызова, который заставляет молодого секретаря суда оказаться на месте преступления. Это событие становится поворотным моментом, навсегда меняющим его жизнь и жизни окружающих его людей, запутывая нити прошлого и настоящего в сложную паутину тайн и сожалений. Роман Эдуардо Сачетти «Тайна в его глазах» (La secreto de sus ojos) обрел вторую жизнь благодаря блестящей экранизации. Фильм 2010 года, снятый Хуаном Хосе Кампанеллой, был высоко оценен критиками и зрителями, получив престижную премию «Оскар» за лучший международный полнометражный фильм, а также множество других международных наград, подтвердив силу оригинальной истории.
🤍💙🤍ТРАДИЦИОННЫЕ ДЕСЕРТЫ АРГЕНТИНЫ🥮🥨🥐 📌 Дульсе де лече (Dulce de leche). Дульсе де лече (Dulce de leche) — это не просто сладость, а настоящий гастрономический символ Аргентины и всей Латинской Америки. По своей природе это густая, насыщенная карамель, приготовленная путем длительного томления молока с сахаром. Процесс варки требует терпения: смесь медленно уваривается, приобретая характерный золотисто-коричневый оттенок и невероятную консистенцию. В отличие от привычной нам вареной сгущенки, дульсе де лече обладает более сложным и глубоким вкусом. Этот продукт универсален в использовании. Им можно наслаждаться в чистом виде, черпая ложкой прямо из банки, как десерт. Также дульсе де лече часто добавляют в выпечку для придания ей сочности, используют в качестве прослойки для тортов, поливают им свежие фрукты, мороженое или блинчики. Кроме того, он отлично подходит в качестве начинки для пирожков, эмпанадас и других традиционных латиноамериканских лакомств.
👩🏻🏫ИНТЕРАКТИВНАЯ КНИГА ДЛЯ АДАПТИРОВАННОГО ЧТЕНИЯ "LA VIDA ES UN TANGO" (УРОВЕНЬ В1)📖 💭 Из чего состоит интерактивная книга. ✅ 5 глав, среднего уровня испанского языка с уклоном на аргентинский вариант. 🔸 Удобное деление глав на небольшие части. 🔸 Знакомство с культурой и обычаями Аргентины. 🔸 Комментарии по грамматике и устойчивым выражениям от Тати. 🔸 Много музыки танго. 🔸 Полное погружение в сюжет. ✅ Интерактивные упражнения на закрепление материала в увлекательной форме. 🔸 Упражнения по грамматике (уровень В1). 🔸 Составление фраз, тесты для самопроверки. 🔸 Вопросы по содержанию глав. 🔸 Изучение новых слов в интерактивной форме. ✅ Все главы озвучены носителями из Аргентины. 🔸 Все аудио для удобства разбиты на небольшие части. ✅ Встроенный словарь для добавления новых слов 🔸 Вы сможете самостоятельно добавлять новые слова в словарь для их изучения в игровой форме. 🔸 Вам необязательно добавлять все слова. Вы сами выбираете ту лексику, которую ещё не знаете и хотите выучить. * Доступ к интерактивной книге будет предоставлен в течение 24 часов после покупки (обычно это занимает меньше времени). Данные для входа придут на указанную вами электронную почту. Пожалуйста, будьте внимательны при написании адреса почты. ❗ПРИОБРЕСТИ ИНТЕРАКТИВНУЮ КНИГУ ДЛЯ АДАПТИРОВАННОГО ЧТЕНИЯ "LA VIDA ES UN TANGO" (УРОВЕНЬ В1)❗
