Найти в Дзене
Закреплено автором
Llama Madama. Твой аргентинский испанский
¡HOLA CHE! ¿QUÉ ONDA? 🙋🏻‍♀️ Меня зовут Тати. Добро пожаловать на канал об Аргентине, её культуре, обычаях и языке💙🤍💙 Я преподаватель аргентинского варианта испанского языка, специалист в области культуры и истории Аргентины. Основала онлайн школу LLAMA MADAMA🦙 ЧТО Я МОГУ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ: 📧 Асинхронное обучение: 5 заданий в неделю с проверкой, 1500 рублей. 💌 Онлайн-курс "Аргентинский испанский с нуля". 📧 Интерактивный словарь аргентинизмов. 💌 Аргентинский испанский в диалогах в формате PDF или на платформе. 📧 Тренажёр по глаголам в формате PDF или мини-курс. 💌 Адаптированное чтение для начального уровня в формате PDF или на платформе. 📧 Адаптированное чтение для среднего уровня на платформе. 💌Индивидуальные онлайн занятия, 2650 рублей/час или эквивалент в USDT. Для записи на занятия пишите мне👉🏻 @tatgertina (Телеграм). МОИ РЕСУРСЫ: 📲 Сайт школы LLAMA MADAMA; 📲 Личный инстаграм (*запрещен в РФ); 📲 Инстаграм школы (*Запрещен в РФ); 📲 Youtube канал; 📲 Группа в ВК; 📲 Дзен канал; 📲 Телеграм-канал об Аргентине "Твоя Аргентина". Ваша Тати💙🤍💙
1 год назад
🍽АРГЕНТИНСКАЯ КУХНЯ🥩 📌Асадо. Больше, чем просто мясо! Асадо - для аргентинцев это не просто жареное мясо, это целая философия, ритуал и повод собраться с близкими! Представьте: сочные куски говядины (иногда свинины или курицы), медленно приготовленные на гриле (паррилье) на углях. Мясо получается невероятно нежным внутри и с хрустящей корочкой снаружи. К нему обычно подают соус чимичурри (смесь петрушки, чеснока, орегано, уксуса и масла), салат и, конечно, хорошее аргентинское вино. Асадо — это не только про еду, это про общение, смех и наслаждение моментом. Это сердце аргентинской кухни и культуры. Так что, если увидите дымок от гриля и услышите веселые голоса, знайте – где-то готовится асадо!
1 день назад
👩🏻‍🏫 ПОСЛЕ ПРОХОЖДЕНИЯ КУРСА АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.) ВЫ ✅ Рассказывать о себе, своих увлечениях и рутине дня. ✅ Свободно общаться в магазинах, банках и других общественных местах. ✅ Ориентироваться в географических особенностях Аргентины, а также её флоре и фауне. ✅ Бронировать билеты на самолёт и номер в отеле. ✅ Общаться с риелтором и арендовать жильё. ✅ Общаться в настоящем и прошедшем времени. 💭ГОВОРИ КАК АРГЕНТИНЕЦ: Помимо этого в конце каждого модуля вас ждут подкасты с носителем из Аргентины. Простой аргентинец Кристиан живёт на севере страны, работает в маленьком обувном магазинчике и мечтает познакомиться с прекрасной русской девушкой Надей. Однажды он решается совершить самое большое и удивительное путешествие в своей жизни. Вы узнаете о том, что Кристиан думает о России. Он сравнит менталитет двух наций, традиции, географию двух стран. А какое животное и какое дерево его больше всего поразили в России? Обо всём об этом и не только узнаем из подкастов. 👉🏻ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.)👈🏻
2 дня назад
ИСТОРИЯ РАЙОНОВ БУЭНОС-АЙРЕСА💃🏻🕺🏻 📌Сан-Кристобаль, всеми забытый район, где когда-то зародилось танго. Самый маленький район Буэнос-Айреса, за последние 50 лет изуродованный рядом сносов , сохраняет на своих улицах и в трущобах следы зарождения танго, иммиграции и рабочих движений. Из всех районов Буэнос-Айреса Сан-Кристобаль — один из наименее известных. И это несмотря на его богатую историю: ведь именно здесь был исполнен первый задокументированный танго "Энтрерриано" (1897) в легендарном борделе "Ла Васка". Всего его 125 кварталов можно обойти за день, посетив знаковые места, такие как Кафе Као или церковь Санта-Крус Именно в этом районе на металлургическом заводе Vasena & Hijos, который сегодня занимает единственное зеленое пятно в Сан-Кристобале, в январе 1919 года произошла, так называемая, Трагическая неделя, когда в центре Буэнос-Айреса сотни людей погибли в столкновениях между рабочими, лидерами, полицией и армией во время президентства Иригойена. В начале XX века он процветал наряду с La Vascongada и заводом газированных напитков La Argentina (позже Cunnington, хотя он был основан на улицах Дефенса и Бельграно в 1847 году). Подобная деятельность быстро переросла в бурную социальную жизнь, настолько, что улица Сан-Хуан в Сан-Кристобале стала известна как "Маленькая Флорида" начала двадцатого века. Таким образом, Сан-Кристобаль стал колыбелью танго, зародившегося в кафе и знаменитых борделях, где этот жанр начинал свой путь как запрещенная музыка. Это было место, где под газовыми фонарями рождались образы "compadres" и "madamas". "Я хозяин района, спросите кого угодно... меня давно здесь знают. Я живу в Сан-Кристобале, меня зовут дон Хуан Кабейo, запишите себе и приходите, если хотите меня увидеть", – поется в "Дон Хуане", первом аргентинском танго, записанном с танго-оркестром, на слова Рикардо Подесты и музыку Эрнесто Понцио, сочиненном в 1898 году, через год после "Эль-энтрерриано" Росендо Мендисабаля.
2 дня назад
КИНО ПО-АРГЕНТИНСКИ📺 Вифлеем, 2025 (Belén) Жанр: драма, криминал. Женщина, госпитализированная с острой болью, получает неожиданную новость о своей беременности. После оказания необходимой медицинской помощи ей предъявляют уголовные обвинения. С помощью своего адвоката и активистов за права женщин она начинает борьбу за справедливость в резонансном судебном процессе, который имеет потенциал повлиять на судьбы множества людей.
3 дня назад
👩🏻‍🏫 ПРОГРАММА КУРСА АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.) (ЧАСТЬ 2) 📚Аргентинский испанский для начинающих. Уровень А1.2. Модуль 6️⃣ 🔹 Пора в аэропорт! В модуле 6 пришло время отправляться в аэропорт. Лама Мадама летит в родной город Тати Санкт-Петербург, а вы отправляетесь в Буэнос Айрес навстречу к своей мечте. И вы не одни! В аэропорту также находятся ламы Ана, Мануэла, Серхио и Рикардо! Теперь будет нескучно и нестрашно! Изучим разницу глаголов RECORDAR🆚ACORDARSE и виды отклоняющихся глаголов. 🔸 Чему вы научитесь? Вы будете ориентироваться в аэропорту Буэнос Айреса EZEIZA, познакомитесь с аргентинским поездом, который отвезёт вас на край света, изучите схему метро Буэнос Айреса и особенности других видов городского транспорта. Модуль 7️⃣ 🔹 Заселяемся в отель. В модуле 7 ламы Ана, Мануэла, Серхио и Рикардо заселяются в хостел Буэнос Айреса. Лама Мадама расскажет нам об одном небольшом, но очень уютном отеле в Буэнос Айресе. А какой отель и какой номер выберете вы? Подробнее изучим сравнительную и превосходную степень. 🔸 Чему вы научитесь? Вы с лёгкостью сможете забронировать номер в отеле, попросить обо всех необходимых вам дополнительных услугах и даже пожаловаться, в случае необходимости. А может, хотите отдохнуть в палатке в пригороде Буэнос Айреса? Это тоже устроим! Модуль 8️⃣ 🔹 Идём в гости. В модуле 8 пора отправиться в гости к вашему аргентинскому другу и узнать больше об аргентинском гостеприимстве, традициях и менталитете аргентинцев. Узнаем, какие типы домов бывают в Буэнос Айресе. Изучим слова и выражения по теме домашнего обихода и предлоги места. 🔸 Чему вы научитесь? Вы будете понимать, как правильно себя вести с аргентинцами, чтобы не показаться грубыми. Разопьёте мате со своими аргентинскими друзьями и отведаете знаменитое асадо. Модуль 9️⃣ 🔹 Арендуем жильё. В модуле 9 вы понимаете, что отеля вам уже недостаточно и начинаете поиски постоянного жилья. Изучим числительные от 100 до 1000 и местоимения в роли косвенного и прямого дополнения. 🔸 Чему вы научитесь? Вы сможете общаться с риелтором и задавать ему все необходимые вопросы для покупки или аренды жилья. Модуль 🔟 🔹 Рассказываем историю своей жизни. В модуле 10 изучаем PRETÉRITO SIMPLE - простое прошедшее время, маркеры времени, союзы причины и следствия, предлоги DESDE, HASTA, A PARTIR DE. 🔸 Чему вы научитесь? Вы сможете рассказывать биографию своей жизни, а также составлять резюме. Научитесь общаться в прошедшем времени. 👉🏻ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.)👈🏻
4 дня назад
ПУТЕШЕСТВУЕМ ПО АРГЕНТИНЕ📸 Четыре городка на трассе № 2 по пути к Атлантическому побережью, которые стоит посетить. Собираетесь на побережье? В этот раз немного замедлитесь и посетите эти прекрасные места 📌1. Майпу Расположенный на 270-м километре, Майпу известен как "город дружбы", поскольку ежегодно здесь проводится Национальный праздник карнавала дружбы. На озере Какель-Уинкуль можно заняться водными видами спорта и рыбалкой, или просто провести день в парке на берегу. 📌2. Хенераль-Гидо Хенераль-Гидо — небольшой городок, насчитывающий около 1300 жителей, расположенный на 249-м километре автотрассы № 2. На его улицах царит спокойствие, а главная площадь, полная деревьев, приглашает отдохнуть от дороги. 📌3. Севинье Наверняка указатель на Севинье покажется вам знакомым, ведь расположенные вдоль трассы гриль-бары в округе Долорес часто являются непреодолимым искушением. Но этот городок, расположенный на 194-м километре трассы № 2, может предложить больше, чем просто чорипан и кусок жареного мяса. Его тихие улочки так и манят прогуляться. 📌4. Кастелли Кастелли находится в 185 км от города Буэнос-Айрес. Это оживленный и жизнерадостный городок с площадями, магазинами и красивым железнодорожным вокзалом. Но его главная достопримечательность — поместье Ла-Ракель, которое, вероятно, мы все видели когда-то: это знаменитый замок, принадлежавший семье Фелиситас Герреро.
4 дня назад
🤍💙🤍ЛЕГЕНДЫ АРГЕНТИНСКОГО ФОЛЬКЛОРА🗣 📌Легенда о птице Хорнеро. Хорнеро (пер. с исп. "пекарь") - это птица, обитающая в разных климатических зонах Южной Америки. В Аргентине был распространен миф о происхождении племени гуарани, в котором появление этой птицы связано с любовной историей. 💭Легенда гласит, что однажды охотник по имени Яхе лег спать после тяжелого дня, проведенного в лесах. Некоторое время он отдыхал на берегу реки. Проснулся он уже ночью, как вдруг встретился с дочерью вождя племени. Оба молодых человека посмотрели друг на друга и мгновенно влюбились. Поскольку она была дочерью вождя, у желающих заполучить её руку и сердце, существовала древняя традиция: участвовать в соревнованиях во время праздников урожая. Яхе, не колеблясь, принял участие в поединке, но противников было много. После двух очень тяжелых испытаний Яхе и еще один юноша по имени Агуара соревновались в финальном испытании. Вовремя его вождь и старейшины деревни завернули их в мокрые шкуры ягуара, привязав к четырем кольям. Претенденты на руку и сердце дочери вождя должны были оставаться неподвижными в течение девяти дней, практически без воды и пищи. Агуара продержался три дня и сдался. Когда наступил девятый день, они сняли шкуры, покрывавшие тело Яхе, который уже был объявлен победителем. Однако, все были ошеломлены, когда обнаружили под шкурами сжавшееся в комок тело, которое спустя мгновение обернулось птицей Хорнеро. Тут же птица взлетела на дерево и принялась вить гнездо. Услышав об этом, молодая девушка попросила бога Тупу превратить ее в такую же птицу. Так влюблённые встретились, превратившись в новый вид птиц: Хорнеро.
1 неделю назад
👩🏻‍🏫 ПРОГРАММА КУРСА АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.) (ЧАСТЬ 1) 📚Аргентинский испанский для начинающих. Уровень А1.2. Введение. Правила произношения и ударения и особенности риоплатского испанского. В этом разделе мы повторим правила чтения и узнаем основные характеристики риоплатского варианта испанского языка. Чему вы научитесь? После прохождения урока вы будете понимать, чем отличается испанский Аргентины от других вариантов испанского и научитесь красиво произносить знаменитый аргентинский звук SH. Модуль 1️⃣ 🔹 Повторяем основы испанского. В модуле 1 мы повторим самые основные неправильные глаголы испанского языка SER, ESTAR, TENER, спряжение правильных глаголов и особенности построения фраз с такими глаголами как GUSTAR. А также повторим наречия MUY, MUCHO, POCO, UN POCO, BASTANTE и числительные до 100. 🔸 Чему вы научитесь? После прохождения модуля 1 вы будете свободно рассказывать на испанском о себе, своей профессии, предпочтениях и семье. Модуль 2️⃣ 🔹 Сидим на работе и мечтаем об Аргентине. В модуле 2 Лама Мадама расскажет о своей рутине дня. Мы повторим возвратные глаголы, изучим повелительное наклонение на VOS и конструкции с глаголами TARDAR, SOLER, LLEVAR. 🔸 Чему вы научитесь? Вы сможете подробно рассказывать о своём дне на испанском, используя полезные выражения и лексику из данного модуля. Модуль 3️⃣ 🔹 Начинаем готовиться к поездке. В модуле 3 собираем чемодан и покупаем недостающие вещи в дорогу. Изучаем разницу глаголов VENIR🆚IR, TRAER🆚LLEVAR, притяжательные местоимения MI🆚MÍO, TU🆚TUYO, etc, конструкцию ESTAR+gerundio, личные местоимения с предлогами. 🔸 Чему вы научитесь? Вы сможете свободно объясниться в банке и магазинах, т.к. будете знать самые полезные слова и выражения по теме денег и путешествий. А также научитесь рассказывать о том, что делаете в настоящий момент. Модуль 4️⃣ 🔹 Изучаем географию Аргентины. В модуле 4 Лама Мадама расскажет много интересных фактов о своём родном городе Буэнос Айресе. Также мы изучим, как рассказать на испанском про русские города Москва и Санкт-Петербург. Познакомимся с вопросительными местоимениями CÓMO / QUÉ / CUÁL / QUIÉN / DÓNDE / CUÁNDO / CUÁNTO, изучим превосходную степень, относительные местоимения ALGO / ALGUIEN / ALGUNO и отрицательные местоимения NADA / NADIE / NINGUNO. 🔸 Чему вы научитесь? Вы будете свободно рассказывать о своем родном городе и стране, а также ориентироваться в географии Латинской Америки в целом и Аргентины в частности на испанском языке. Модуль 5️⃣ 🔹 Знакомимся с животными и растениями. В модуле 5 познакомимся с флорой и фауной Латинской Америки и, в частности, Аргентины. Повторим род и число существительных, указательные местоимения, определённые и неопределённые артикли, разницу глаголов SABER🆚CONOCER. 🔸 Чему вы научитесь? Вы сможете ориентироваться в том, какие животные обитают в Аргентине, какие деревья характерны для Аргентины, а также познакомитесь с пятью красивыми парками Буэнос Айреса. При этом вы научитесь описывать всё это на испанском. 👉🏻ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.)👈🏻
1 неделю назад
ИСТОРИЯ РАЙОНОВ БУЭНОС-АЙРЕСА💃🏻🕺🏻 📌Вишья-Пуэйрредон, маленькая Кордова. На протяжении десятилетий Вишья-Пуэйрредон, одно из самых возвышенных мест Буэнос-Айреса, был районом, синонимом здоровья и спокойствия. Сегодня он хранит память об иммигрантах и трудолюбивых местных жителях. В летние месяцы начала XX века окрестности железнодорожных станций Мигелетес и Пуэйрредон, на территории, которая с 1907 года стала называться Вишья-Пуэйрредон, были местами, куда семьи буэнос-айресцев приезжали купаться в уютных лагунах и освежиться. Старожили вспоминают, что называли это место "Маленькой Кордовой" , считая ее земли полезными для здоровья и разума благодаря обилию природы вокруг. Несмотря на сетчатую планировку на всей территории одного из самых больших районов, который до середины прошлого века расширялся за счет малоэтажных домов и небольшого количества зданий, являясь в то время важным железнодорожным узлом, в Вишья-Пуэйрредон существует один интересный нюанс: "Маленький квартал" (Manzanita). Образованный на пересечении улиц Хельгера, Фоментиста и Эскобар, это самая маленькая часть муниципального округа, и в нем находится всего один дом, который имеет всего одну комнату.
1 неделю назад
КИНО ПО-АРГЕНТИНСКИ📺 Заклятье. Книга крови, 2022 (The Red Book Ritual) (+18) Жанр: ужасы, триллер. Группа приятелей, ищущих острых ощущений, решается на таинственный обряд, известный как "Ритуал Красной Книги". Согласно древним правилам, в полной тишине комнаты зажигается свеча, помещается в центр стола, и к фолианту обращается первый вопрос. Едва прозвучали слова, как друзьям становится ясно: они здесь не одни. Книга, казалось бы, просто отвечавшая, теперь сама начинает плести свои зловещие повествования. Выход из этой игры возможен лишь с её позволения, но Красная Книга, похоже, не намерена никого выпускать из своих цепких объятий.
1 неделю назад
👩🏻‍🏫 КОМУ ПОДОЙДЕТ КУРС АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.) 🔹 Вы мечтаете выучить именно аргентинский испанский ведь вы хотите переехать в Аргентину / мечтаете путешествовать по Латинской Америке / обожаете аргентинские сериалы / интересуетесь культурой Аргентины / просто влюблены в Аргентину и прекрасный риоплатский вариант испанского. 🔹 Когда-то вы начинали учить испанский, но уже подзабыли и хотите освежить свои знания, вспомнить базу испанского с уклоном на аргентинский вариант. 🔹 Не хотите тратить время на попытки самостоятельно найти нужную информацию, вы цените своё время, и вам нужна чёткая структура и логика в обучении и поддержка преподавателя, специалиста в области именно риоплатского варианта испанского. 🔹 Для вас важно не только учить язык, но и узнавать больше о стране, её культуре, традициях, чтобы лучше понимать аргентинцев, их менталитет и особенности правильного построения взаимоотношений с ними, а, возможно, и бизнеса. 👉🏻ЗАПИСАТЬСЯ НА КУРС ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ¿QUÉ ONDA? ¡SEGUNDA RONDA! (УРОВЕНЬ А1.2.)👈🏻
1 неделю назад
ПУТЕШЕСТВУЕМ ПО АРГЕНТИНЕ📸 📌Слышали ли вы о Вишье Эпекуэн? Вишья Эпекуэн — это название ныне разрушенного города, расположенного в округе Адольфо Альсина, провинция Буэнос-Айрес. Он находится примерно в 7,3 км от города Кархуэ, а основан был в 1921 году на берегу одноименного озера. В нем проживало около 1500 человек, а летом посещало в среднем 25 тысяч туристов. Но в 1985 году наводнение, вызванное разливом озера, полностью затопило город, вынудив все его население покинуть свои дома. В последние годы, вода начала отступать, обнажая руины города, которые сами по себе стали уникальной туристической достопримечательностью. Эпекуэн происходит из языка мапуче, но до сих пор ведутся споры о его значении. Довольно распространенная интерпретация заключается в том, что оно происходит от "epe" (почти) и "cuen" (жарить), из-за белого цвета, который придает гиперсоленость воды лагуны. Другие меняют "cuen" на "cuel" (граница), утверждая, что этот белый цвет разделяет хорошие земли от плохих. Другие интерпретации указывают на такие разнообразные прочтения, как "вечная весна" или "цветок пепла".
1 неделю назад