9262 читали · 5 лет назад
Студии озвучки сериалов для тех кому не терпиться.
В данное время, в виду отсутствия онлайн сервисов с качественной озвучкой сериалов, на просторах Рунета существуют множество студий озвучки сериалов и фильмов. Так как я давний поклонник сериалов, хотел бы посоветовать несколько студий озвучек сериалов на все случаи жизни, надеюсь данный материал будет полезен как начинающим сириаломанам, так и любителям сериалов со стажем. Начну с худших или менее профессиональных студий озвучек, которые озвучку делают быстро, но менее качественно. Ни чего никому навязывать не буду, это лично мое мнение...
904 читали · 5 лет назад
Шоу и сериалы Apple TV+ будут без русской озвучки
Стриминговый сервис Apple TV+ с эксклюзивными сериалами и шоу запустят 1 ноября одновременно в 100 странах, включая Россию. Однако русской озвучки ждать не стоит — будут только субтитры. Об этом сообщил «КоммерсантЪ». В основном контент, доступный в Apple TV+ на старте, ориентирован на американский рынок. Поэтому на первоначальном этапе компания не рассчитывает на большой приток русскоязычной аудитории, так что и озвучку можно придержать. Нет озвучки — нет заинтересованности Сколько бы ни стоила...