Вам представлена подборка шедевральных фильмов с переводом Дмитрия "Гоблина" Пучкова. Только для истинных ценителей такого жанра. Первое место. Гнев / Man on Fire В принципе почти все фильмы с Дензелом Вашингтоном нравятся, а конкретный фильм это просто "два в одном". Большой куш / Snatch Здесь вообще классика жанра. Мои любимые черные комедии Гая Ричи. Фильм разодран на цитаты. Карты, деньги, два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels Классика жанра черной комедии. Рок-н-рольщик / RocknRolla Этот фильм предпочитаю смотреть в комбинированном переводе, официальный дубляж плюс "Гоблин"...

Вторая криминальная картина Гая Ричи, вышедшая в 2000 году. В фильме прослеживается закрепление узнаваемого почерка режиссёра – сюжет и съёмки напоминают дебютную ленту «Карты, деньги, два ствола» (1998 год). В самом начале обозначается несколько линий повествования, которые к концу сливаются в одну сюжетную нить. При этом, очень сложно спрогнозировать, как закончится история из-за того, что сценарий насыщен внезапными поворотами событий, – герои попадают в невероятные ситуации, которые сами не планировали...