Мне скажут, ты ж про мат собралась писать, причем тут приличная строгая дама в антикварных одёжках. Сейчас все подробненько изложу. Звали симпатичную даму Евдокия Михайловна Галкина-Федорук, она была доктором филологических наук. Эта женщина внесла свой вклад в развитие русского языка, но самое интересное - это разговоры о том, что она защищала докторскую диссертацию на тему нецензурной лексики. В 50-е - 60-е годы она занимала серьезные позиции в советском филологическом сообществе. О ней, как...

К сожалению, мат в нашей стране слишком табуирован в массовой культуре. Можно сколько угодно орать про нравственность, культуру и прочие проявления, однако крепкое слово во многих произведениях просто необходимо, потому что оно является частью нашей реальности и нашей действительно. В поисках разрешений и допусков из западных фильмов вырезают большую часть матов и ругани, тоже самое касается многих игр, однако в куда меньшей степени и иногда разработчики от души наделяют своих персонажей "жёсткими" репликами, поговорим про такие игры и именно с Русской озвучкой...