Настоящий татарин - это тот, кто не улыбается, когда говорит "әфлисүн". КВН, городская студенческая лига. Напоминаю, что я описываю впечатления русскоязычного, изучающего татарский язык. Сейчас я задену тему, которая взбесит 90% читающих, вне зависимости от национальности и родного языка. Держитесь. Тема смешного в одних языков для носителей других очень... Специфическая. Никто не может объяснить, почему те или иные вещи иной раз вызывают смех. Как правило, причина смеха, который вы не можете объяснить - еще понятная близость, но уже заметное различие...

Татары говорят друг другу, конечно же, не только «Исәнмесез». Ведь нас очень много и самых красивых татарских приветствий тоже не мало. Благодаря этому каналу и, прежде всего, вам дорогие читатели, я всерьез задумалась над этим, казалось бы, простым вопросом и обнаружили любопытные моменты из татарской истории. Итак, как еще можно здороваться по-татарски? Очень распространенное татарское приветствие – это «саумысыз». Оно встречается и в Заказанье, и в Закамье. И среди татар Башкортостана, и где-нибудь в Ульяновской области вам скажут примерно так же «саулармысыз»...