Давайте обсудим слово чувак, чуваки. В «Большом Лебовски» Странник в шляпе говорит, мол, чувак — это кастрированный козел, и там, откуда он родом, никто бы себя так звать не стал. Вслед за Странником многие начали думать, что история характерна и для английского, и для русского: чувак — кастрированный козел, и там, и тут. Может, советские хиппи позаимствовали? Но если вы посмотрите оригинал, ничего подобного герой Сэма Эллиотта не говорит. Пассаж про козла — какой-то странный баг перевода (да и то только одного из них)...

Иногда вечером хочется включить интересную комедию и как следует посмеяться. Для такого случая мы собрали список хороших фильмов, за которые ручаются и критики, и зрители. Здесь есть всё: от убойного чёрного юмора до лёгких семейных историй. 18+ Грегуар Леконт — харизматичный, но крайне невезучий актёр, который перебивается случайными заработками и снимается в рекламе кошачьего корма. Наконец Леконту улыбается удача — его зовут на кастинг. В одной из комнат проходит прослушивание на роль забавного...