На заре популярности этого автора с кем только ни сравнивали! Журналисты называли его то американским вариантом Киплинга, то Мопассана, то Чехова. Ему словно не находилось места в родной литературе… Хотя в действительности этот самобытный автор – поистине самый американский писатель. Ведь именно он вывел на арену мировой литературы чисто американские типажи – ковбоев и промышленников, мелких нью-йоркских клерков и жуликов-махинаторов, крупных банкиров и продавщиц универсальных магазинов, обитателей трущоб и небоскребов, ведомых американской мечтой...

— Леш, ты не видел мою синюю кофту? — крикнула она, не оборачиваясь. Из комнаты донеслось невнятное мычание. Наверное, опять в телефоне. Или в телевизоре. Или просто в себе — последнее время муж как будто растворялся в воздухе, даже находясь рядом. Вот и сейчас — вроде дома, а вроде и нет. Мария вздохнула и пошла искать кофту сама. По дороге наткнулась на свое отражение в зеркале прихожей — морщинки у глаз стали глубже, волосы потускнели. Сорок четыре. Не старость, но и не молодость. Тот возраст,...