20,5 тыс читали · 4 года назад
10 болгарских слов, которые смешно звучат для русских туристов
Болгарский язык является славянским и довольно близким по лексике к русскому языку, а также использует кириллическую письменность, что объясняется общим прародителем - церковнославянским языком. По данным разных исследований, его лексическая схожесть с русским языком составляет около 75%. Наиболее близок к болгарскому македонский язык, некоторые даже считают его просто местным диалектом. В то же время болгарский имеет довольно сильные грамматические отличия от остальных славян. Так, в нем нет падежей, зато есть артикль - как в английском...
2 первых впечатления от Болгарии: унылая страна с очень смешным языком!
В Болгарии практически нет особо выдающихся древностей, уникальных ландшафтов, и даже моря нормального нет. С такими представлениями о Болгарии мы пересекли границу со стороны Македонии, но в глубине души я ждала сюрприза...