Черногорский язык может звучать удивительно знакомо для русскоговорящих туристов, но на деле оказывается, что многие слова имеют совершенно иное значение. Это порой приводит к забавным недоразумениям и неожиданным улыбкам. Мы собрали для вас самые неожиданные черногорские слова, которые могут поставить в тупик, удивить или даже заставить посмеяться. Ponos [понос] — Не спешите морщиться! Это слово вовсе не означает неприятное явление, а переводится как "гордость". Теперь представьте, что его можно...

Я, как уже не первый раз зимующий в Черногории, просто не имею права не поделиться с вами рассказом Валерии Тихоновой - точным и смешным до слез! Читайте! Взято с https://snob.ru/profile/29040/blog/126551 Я – конобар, муж – кувар, и дочь наша – кака мырвица Тридцать шесть лет я жила тихо и мирно, и горя не знала, пока мы не решили купить кафе в Черногории. Муж мой, волшебник, подбил меня на авантюру. Он если что придумает, то фантазия сразу воплощается в реальность. Утверждает, что на прямой связи с Космосом...