SLAVA MARLOW выбрал Гузееву! ( Смешная озвучка, переозвучка , пародия на давай поженимся Моргенштерн )
Топ 4 фильмов, которые лучше смотреть с озвучкой Гоблина
Многие люди, которые родились в 80-ых или 90-ых помнят, американские #фильмы с озвучкой всех персонажей одним человеком. Это звучало смешно, хоть и альтернатив не было. Но на мой вкус, самым крутым в #озвучке был Дмитрий Пучков, но же Гоблин...
Переводы «от Гоблина», как веха в развитии кино в России
Так вышло, что я… не люблю «Властелина колец». Нет, конечно, я его читал, и даже смотрел все фильмы. Но, я не фанат фэнтези, хотя и признаю, что это хорошая книга, по которой Питер Джексон снял вполне достойную адаптацию. Но, пересматривать это дело… Нет, просто не вижу смысла. Не моё. С другой стороны, учась в институте, я услышал рассказ одного парня, о том, что вышла «переозвучка» «Властелина колец», в которой, например, эльф Леголас говорил с отчётливым «прибалтийским» акцентом, а гном Гимли – с таким, «грузинским»...