Бабафига, богородица, береговая лихорадка... Исследователь Н. А. Каланов составил «Словарь морского жаргона», который мне довелось почитать. Оказалось, что в жаргоне моряков много интересных слов и выражений. Вот некоторые из них! Бабафига, баба, береговая баба Бабафига — это верхний парус, другое название «брамсель». А «бабой» моряки называли бревно, отсюда понятие «баба береговая» — ворот для вытаскивания судов на берег. Бабу (бревно) устанавливали в яму, на верхнюю часть бревна надевали петлю, к ней присоединяли тросы, которые прикрепляли к судну...

Когда в далеком 1983 году я был призван на действительную военную службу и попал служить на флот, а на флоте в то время служили 3 года, я по началу очень сильно удивлялся и просто не понимал своих сослуживцев. Причина этому крылась в военно-морском разговоре. Да, существует огромная разница в словах, в их обозначение, в действиях, вообщем на флоте все не как у людей, причем на НК и ПЛ тоже свой флотский язык, отличаемый как друг от друга, так и от нашего берегового. Сегодня я хочу его представить...