Держим пари, что люди, которые частенько употребляют этот знаменитый фразеологизм, в действительности ничего не знают о том, где переживает холода эта группа членистоногих. Между прочим, не так далеко, как кажется. Популярное выражение на самом деле никак не связано с реальным местом зимовки ракообразных. Угрожающий фразеологизм «показать, где раки зимуют» часто употребляют в качестве синонима слов проучить, подвергнуть наказанию, насолить в ответ на какие-то злобные деяния. Но причем тут раки? Многие устойчивые словосочетания имеют продолжительную историю, и это не исключение...

До того глупо, что может стать смешным.