В китайском языке есть целый ряд слов, которые для нас, русскоговорящих, могут прозвучать как ругательства. В этой статье расскажу о 5 существах из китайских мифов, имена которых звучат забавно. Первое мифическое животное — единорог, или по-китайски 麒麟 [qílín], цилинь. Этот зверь совсем непохож на западный образ единорога и изображается в виде чешуйчатого однорогого оленя. По легендам он является предвестником счастливых событий и несёт добро всем другим существам. Следующий образ намного более жуткий — это одноногий демон-бык 夔 [kuí], куй...