Всем привет! Эту шутку рассказала наш преподаватель вьетнамского языка. Вернее не шутку, а историю из жизни. Так как учусь я с корейцами, то они не сразу поняли, и им прикол объясняли, а я конечно посмеялась. И мой парень, который знает и русский и вьетнамский тоже посмеялся. Итак, чтобы вы поняли шутку, я должна вам рассказать следующее: Во Вьетнаме кофе называют ca phe (ка фе), а лед da (да). И обычно заказывают кофе со льдом. Итак, друг из России пошел заказывать кофе на вьетнамском...

За годы жизни во Вьетнаме со моим русским другом случалось всякое. Его счастливая семейная жизнь давно осталась позади. Жена не выдержала азиатский менталитет. Он начал знакомится с вьетнамками, заводил с ними отношения. Они характеризуются добротой, преданностью, всегда помогут в трудную минуту. В то же время, менталитет различается настолько, что после года общения отношения сходят на «нет». Все ваши шутки «ниже пояса» ...