Смешные истории из жизни библиотек и библиотекарей чаще всего однотипны и по большей части заключаются в том, как читатели перевирают фамилии писателей и названия книг – таких историй в сети можно найти великое множество, и нередко они повторяют друг друга. Да, и наши читатели путают Мюссе с Мюссо, Макса Фрая с Максом Фришем, книги Салиаса де Турнемира ищут в отделе зарубежной литературы, пытаются на одной полке найти романы Ли Бардуго и Харпер Ли, а уж разобраться, кем приходятся друг другу Харуки...

«Мы только вернулись из свадебного путешествия, шампанское еще не выветрилось из головы, а я порхала по нашему новому дому, как бабочка. Я была уверена, что попала в сказку. Эта сказка закончилась, когда в нашу спальню без стука вошла она. Моя свекровь. Не говоря ни слова, она смерила меня ледяным взглядом, от которого, казалось, замерз воздух, и процедила: "Я даю тебе год. Ровно двенадцать месяцев, чтобы ты собрала свои вещички и исчезла из жизни моего сына. По-хорошему. Иначе я сделаю твою жизнь здесь невыносимой"...