Сыграть злую шутку в немецком языке - ein Ding drehen
Шутки о немецком языке. Хоть смешно, но все правда
Немецкий язык - это язык поэтов и философов. Потому что в принципе ничего другого с таким языком сделать не получится. И пусть мой немецкий муж постоянно пеняет мне на то, что когда я разговариваю с мамой по-русски, ему кажется, что мы ругаемся. С немецким языком абсолютно такая же история! Чем еще знаменит немецкий язык? Это слово действительно существует,...
Немецкие анекдоты
Над чем обычно смеются немцы? Какую пользу можно извлечь из чтения анекдотов на немецком языке? Будут ли русские смеяться над переводом немецких анекдотов? Сегодня в нашей статье мы обсуждаем смешную тему – то есть анекдоты. А именно, немецкие анекдоты! Что такое анекдот? Как известно, анекдоты – это фольклорный, то есть наиболее приближенный к народу жанр. Это короткие смешные истории, которые чаще всего передаются из уст в уста. Концовка анекдотов, как правило, всегда неожиданная или даже нелепая, поэтому она и рождает смех слушателей...