«У немцев нет чувства юмора» — фраза, которую часто произносят, особенно англичане, но иногда ее разделяют и русские. На самом деле немецкий юмор просто следует другим правилам и запускается шаблонами, которые необходимо знать, прежде чем его критиковать. По той же причине некоторые аспекты русского юмора, такие как использование гипербол или определенного типа «парадоксальной» иронии, обычно становятся объектом недоверия со стороны немецких друзей, которые в этих случаях могут чувствовать себя озадаченными или высмеяными...

Над чем обычно смеются немцы? Какую пользу можно извлечь из чтения анекдотов на немецком языке? Будут ли русские смеяться над переводом немецких анекдотов? Сегодня в нашей статье мы обсуждаем смешную тему – то есть анекдоты. А именно, немецкие анекдоты! Что такое анекдот? Как известно, анекдоты – это фольклорный, то есть наиболее приближенный к народу жанр. Это короткие смешные истории, которые чаще всего передаются из уст в уста. Концовка анекдотов, как правило, всегда неожиданная или даже нелепая, поэтому она и рождает смех слушателей...