Эти ошибки ведь и до белого колена довести могут! А как потом с белым коленом кол на голове чесать, если мы и так наладом дышим? Спешу сказать, что сейчас я намеренно сделала три ошибки, и правильно: «до белого каления», «хоть кол на голове теши» и «дышать на ладан». Пора разобраться, в каких ещё фразеологизмах делают досадные ошибки. 1 «Кануть в лето» Погрузиться в лето, конечно, хочется каждому, кто истосковался по теплу. Но фразеологизм «кануть в Лету» упоминает реку забвения из древнегреческой мифологии...

Правильное произношение слов является не только ключом к взаимопониманию между участниками коммуникативного акта, но и показателем уровня культуры и образованности. Произвести хорошее впечатление на собеседника можно при помощи языковых средств выразительности, в частности – фразеологизмов. Устойчивые сочетания слов придают точность и яркость нашей речи. Однако при неправильном употреблении идиома может сыграть не в пользу говорящего. Чтобы избежать таких недоразумений, нужно знать не только значение фразеологизмов, но и их происхождение...