What do you get when you mix alcohol and literature? Говорят, английский юмор специфичен. Не знаю, мне кажется, это устаревший стереотип. Впрочем, английскую шутку вы можете не понять не только потому, что она "странная", но и потому, что она содержит некую языковую игру, каламбур...

На канале опять минутка юмора. В этот раз в меню 10 глупых шуток на английском, которые, тем не менее, могут вызвать улыбку на лице. Чтобы было понятнее, под каждой шуткой будет небольшой комментарий. А вообще постарайтесь догадаться сами, в чем состоит юмор. What did the blanket say as it fell off the bed? “Oh sheet!” Что сказало одеяло, когда упало с кровати? О, простыня! Не смешно, если не знать, что sheet и shit - омофоны. Они одинаково звучат. Why do cow-milking stools only have three legs?...