всем советую шутку @nowyouknow.eng
15 (смешных?) шуток на английском. Проверьте, насколько вы понимаете их юмор
Разберётесь, в чём прикол?
Поймешь ли ты эти 5 английских шуток?
What do you get when you mix alcohol and literature? Говорят, английский юмор специфичен. Не знаю, мне кажется, это устаревший стереотип. Впрочем, английскую шутку вы можете не понять не только потому, что она "странная", но и потому, что она содержит некую языковую игру, каламбур...