18,4 тыс читали · 5 лет назад
Татарский мат
Матерные слова на татарском Вот их обширный список. Кют сегеш – крайняя степень усталости после долгой и утомительной работы. Энгрэ бэтек – бестолковый человек. Кутак сырлама! – Не действуй мне на нервы, не «делай» мне мозг! Авызыгызга текереп сиим – обычно произносят тогда, когда ничего не получается и кажется, что жизнь идет по наклонной. Авызны яб! – Закрой рот! Кюп сюз - буг сюз - лучше промолчать, чем сильно оскорбить кого-либо. Чукынган, жяфа – недалекий, глупый, тупой человек. Изначально слово «чукынган» переводилось как «покрестившийся», позже стало использоваться как оскорбление...
4 месяца назад
«У меня возникла идея фикс: пройду кастинг на ТНТ и буду первой татаркой среди женщин-комиков»
Автор паблика «Че гуглит татары кызы» Динара Зиннатова о юморе 18+ и мате на татарском языке 1 апреля — День смеха, или День дурака. А чем способен удивить современный татарский юмор и о чем шутит татарская женщина? Об этом «БИЗНЕС Online» поговорил с Динарой Зиннатовой — стендап-комиком и основательницей юмористического паблика «Че гуглит татар кызы». В интервью она рассказала, как совмещать в шутках татарский и русский языки, почему татарские блогеры шутят о «күт» («попе»), какой юмор не приемлет татарский зритель и может ли татарка быть «вегетарианкой»...