Юмор – это универсальный язык, который объединяет людей. Но когда дело доходит до английского, особенно британского и американского, возникает множество нюансов! То, что смешно для жителя Лондона, может показаться странным для ньюйоркца, и наоборот. И уж тем более – для изучающего язык. Почему так происходит? Потому что юмор тесно связан с культурой, историей, менталитетом и даже произношением. Сегодня мы погрузимся в мир английских шуток, разберем их особенности и даже проведем небольшой тест, чтобы понять, насколько хорошо вы "чувствуете" англоязычный юмор...

Мысль написать небольшую заметку по этому поводу меня натолкнуло очередное посещение, как ни странно, садового центра. Попался там прикольный стенд с открытками, я и проторчала там минут 15 точно. В принципе, кто только не писал о тонком английском юморе. Он действительно немного странен и непонятен. Британский юмор — штука специфическая, порой он сам становится объектом юмора — уже не британского. Однако смешным он от этого быть не перестает. "Рacскaзывая aнглийcкий aнeкдoт, ощущаешь чувство легкого превосходства, слушaя aнглийский анекдот, ощущаешь чувствo лeгкoй нeпoлнoцeннocти"...