Слабослышащие актёры научились озвучивать фильмы для глухих. Недавно завершилось обучение у первой такой группы. Как проходили занятия и какие возможности открылись для участников – подробнее в Добро.Медиа. В Санкт-Петербурге впервые в России подготовили слабослышащих актёров дубляжа документального кино. Проект НКО «Языки без границ» получил более 20 заявок от людей с различной степенью нарушения слуха без театрального или актёрского опыта. Только десять из них смогли дойти до финала. На первом этапе им ставили речь, учили правильно дышать и работали с артикуляцией...

Детские голоса в рекламе, мультфильмах и особенно в таких трендовых форматах, как «Гендер пати», создают особое настроение — трогательное, веселое и запоминающееся. Но сколько стоит профессиональная озвучка детским голосом? Давайте разберёмся в ценах и подводных камнях. Совет: Если «Гендер пати» — важный проект для Вас (например, большое мероприятие, много гостей, для бренда или YouTube-шоу), лучше не экономить. Натуральный детский голос с эмоциями работает лучше синтетического...