85 лет назад родился выдающийся юморист Роман Карцев (20 мая 1939 – 2018) Одессит по рождению и «до мозга костей» Роман Карцев был один из последних юмористов, кто мог «уложить» зал, не говоря ни слова. А кто хоть раз слышал в его исполнении монолог про раков или про начальника транспортного цеха – это остается в памяти навсегда. А миниатюры Жванецкого в дуэте с Виктором Ильченко?! А чего стоит его Швондер в эпохальной экранизации «Собачьего сердца»?!… Предлагаю интервью Романа Карцева 2013 года...

Оказывается, бессмертный диалог, написанный Жванецким для Карцева и Ильченко, имеет немецкий вариант. Вот фрагмент русского текста: А вот как выглядит диалог по-немецки между баварцем (Bayer) и жителем...