Как получилось, что практически идентичными словами обозначают и овощ, и питейное заведение? Просто оба слова были заимствованы из тюркских языков — при этом они происходят от разных корней и по смыслу никогда связаны не были. Оригинальный текст читайте на сайте mel.fm C кабачком все довольно просто: он восходит к слову kabak, обозначающему тыкву, что вполне логично, учитывая, что овощи относятся к одному роду...

Не робей, воробей! - С вам, между прочим, новые босоножки! Леха Спдлыьев помотал тяжелой от недосыпа башкой, открыл глаза и проснулся окончательно. На него смотрели фиолетовые глазищи, темные, насмешливые, в которых резвились бесенята - Не понял... - Вы мне ногу оттоптали размера так до тридцать девятого. Топчите уж и вторую, для симметрии - А босоножки зачем? - ляпнул Леха и покраснел - А у меня до встречи с вами был тридцать седьмой,- сказала девушка и засмеялась. Леха сглотнул. У них на курсе барышни были, как на подбор, но эта...