Мне было всегда интересно: Что там, за последней чертой, Откуда не слышно известий, Куда нет дороги прямой? Быть может, там ждут нас родные, Друзья накрывают столы, Развеяв обиды земные, Крупицами серой золы. Их лица светлы и беспечны, А взгляды юны и чисты, Минуты сплетаются в вечность, Стесняясь свое наготы. Аккордами старого вальса, Ручьи мелодично звенят, И нежные теплые пальцы, На бронзовых струнах гостят. Покой проникает под кожу, Глаза излучают тепло, Никто и ничто не тревожит, Куда-то все злое ушло...

Мы часто употребляем в повседневной речи некоторые выражения, не задумываясь об их буквальном смысле. Ну например, фраза "дойти до ручки" – все прекрасно знают что это означает, но при чем тут ручка? Да и какая ручка – дверная, перьевая? Или вот – "кто это за тебя делать будет, Пушкин?". При чем тут великий поэт, если речь идет о легком недоумении, когда собеседник не понимает очевидных вещей? Вот именно с Пушкина мы и начнем обзор происхождения странных идиом русского языка. "А за квартиру Пушкин платить будет?" Многие наверняка знакомы с этой фразой, авторства Михаила Булгакова...