Даша-путешественница
Даша-путешественница в кино?!
А вы застали «Дашу-Путешественницу»? А я вот застал. Помню, как по телевизору крутили этот мультсериал. Постоянно Даша (в оригинале Дора, Башмачок, кстати, - Бутс) задаёт тебе вопрос по типу «А где Жулик?» и секунд пятнадцать пялится на тебя, ожидая ответа...
Из Европы в Азию – волоком
Именно так перетаскивали лодки древние жители Урала. Об этом свидетельствуют названия горных вершин, которые подробно рассмотрены в этой статье. В старину, когда древний уралец на лодке по рекам осваивал обширные пространства Предуралья и Западной Сибири, места перетаскивания лодок через Уральский хребет имели важное транспортное значение. Такие места волоков уралец отмечал названиями ближайших горных вершин. Например, до нашего времени сохранились мансийские названия вершин Хапхартнэтумп. А их перевод – «Гора, [около которой] перетаскивают лодку»...