Многие сетевые авторы комиксов хотя бы раз использовали в своих работах игру слов, каламбуры и другие подобные юмористические приемы. Некоторые - и вовсе строят на этом большинство своих шуток. Я и сам частенько использовал такой юмор в своих комиксов - зарисовки, в которых герои воспринимают ту или иную фразу слишком буквально, довольно легко придумать, а еще такое нравится многим читателям. В общем, найти десяток комиксов из «Буквальной вселенной» было довольно просто - я даже по памяти вспомнил несколько подобных примеров от разных авторов...

Далеко не все художники, рисующие комиксы, стремятся к личной известности. Многие предпочитают сохранять анонимность. Об авторе веб-комиксов A Cup of Joke нет вообще никакой информации. Известно только, что художник (или художники?) отлично владеет рисунком и английским языком. В псевдониме комиксиста зашифрована интересная игра слов. Намек на эту нее сделан и в картинке, изображающей чашку, на которой написано A Cup of Jo(k)e. Если переводить словосочетание A Cup of Joke, то мы получаем «Чашечка шуток»...