Английский юмор. Вудхаус - Истории про Дживса и Вустера. Лучшие аудиокниги онлайн
Английский юмор: ироничный и абсурдный.
Продолжаю показывать вам английские шутки и знакомить вас с английским юмором, который широко известен своим своеобразием. Вполне возможно, что про какие-то шутки, вы скажете, что они стары как мир или и в вашей стране так шутят и вы будете абсолютно правы, ведь все новое - это хорошо забытое старое и юмор он и в Африке юмор! Итак, начнём с первой картинки, которая посвящена Библейским мотивам. Толстый лев сидит у Ноевого ковчега и говорит: "Это был отвратительный круиз, всё время шёл дождь. Но шведский стол был шикарный — я съел по две порции всего...
Английские шутки, которые сложно понять русскому человеку
Английский юмор ассоциируется с непонятными шутками, и зачастую слушатели теряются, в каком месте рассказа нужно засмеяться. Действительно, юмор англичан и американцев часто не похож на русские анекдоты. Иногда смысл скрывается в содержании сюжета или отдельно взятой фразы, но нередко в игру вступают особенности языка. Ученики нашей школы осваивают особенности английского юмора. Шутки, анекдоты, мемы – все это часть обязательной программы TOKI. Мы уверены: чтобы хорошо знать язык, студенты должны погрузиться в культурную атмосферу, а юмор считается неотъемлемой ее частью...