Каких только крылатых фраз нет в русском языке! Многие из них мы часто используем в разговорной речи, а про некоторые даже и не слышали. Вот, например, фраза «юмор висельника». Я думаю, не все ее знают. Этот фразеологизм использую, если человек пытается шутить над собой или происходящими событиями, находясь в безысходной ситуации. Лингвисты считают, что юмор висельника – это калька с немецкого языка - «Galgenhumor»...

Истина во сне Начинающий филолог Валя сидела над разделом фразеологизмов, старательно вникая в смысл знакомых и незнакомых фраз. Полумрак комнаты и сладкое сопение, доносившееся с соседней кровати, призывали Валю захлопнуть учебник и погрузиться в манящий мир снов. Но проклятый перфекционизм не позволял лечь спать, не разобрав тему досконально, не уяснив все смыслы. А ещё Вале было интересно представлять, как бы эти фразы могли выглядеть в реальности. Ну, например, как возможно укусить себя за локоть? Она поднесла руку ко рту и попыталась это сделать… Невозможно...