Слабослышащие актёры научились озвучивать фильмы для глухих. Недавно завершилось обучение у первой такой группы. Как проходили занятия и какие возможности открылись для участников – подробнее в Добро.Медиа. В Санкт-Петербурге впервые в России подготовили слабослышащих актёров дубляжа документального кино. Проект НКО «Языки без границ» получил более 20 заявок от людей с различной степенью нарушения слуха без театрального или актёрского опыта. Только десять из них смогли дойти до финала. На первом этапе им ставили речь, учили правильно дышать и работали с артикуляцией...

Мы немного приоткрыли занавес семейных историй наших актеров и вспомнили их именитых предшественников. Им подражают молодые актеры, мечтая войти в их круг. Сотрудничеством с элитой озвучки… Нет, это звучит пафосно. Давайте так: сотрудничеством с мастерами дубляжа особенно гордится «Рексквер»! Их голосами по-русски говорят звёзды кино и герои компьютерных игр. В их интерпретациях звучат тексты литературных произведений. Но… как попасть в эту элиту? С помощью таланта или по праву рождения? Мамино...