Еще со школы всем известно, что омонимы – слова, которые одинаково пишутся или произносятся, но имеют разный смысл. Также существуют межъязыковые омонимы, которые порой вводят в ступор путешественника или поднимают своей комичностью настроение...

Как и на русском, на английском есть омонимы - слова, которые пишутся одинаково, но имеют совершенно разное значение (например, коса (девичья) - коса (для травы). Наиболее очевидным примером омонима является слово "can", который, как мы знаем, обозначает глагол "могу", а ещё жестяную банку. 1. Treat. Слово имеет множество значений, может выступать как глаголом, так и существительным. Но наиболее интересным для меня показалось то, что оно обозначает "лечить" и "угощать". Интересно, это только у нас лечение ассоциируется с горькими лекарствами? 2...