Заткнись и возьми мои деньги (Shut up and take my money) – высказывание из анимационного сериала "Футурама", которое отражает энтузиазм и одобрение какой-либо концепции или проекта. Происхождение. В шестом эпизоде футуристического сериала "Отель "Футурама" под названием "Атака приложения-убийцы", выпущенном 1 июля 2010 года, персонаж Фрай произносит фразу "Замолчи и возьми мои деньги". Сюжет связан с выходом нового смартфона eyePhone, выпущенного компанией Mom Industries, который является явной пародией на iPhone...

— Так, Даша… Надо поговорить. Пашка со следующей недели переезжает к нам. Дарья оторвала взгляд от экрана ноутбука, на котором стройными рядами бежали цифры квартального отчёта. Она медленно сняла очки и аккуратно положила их на стопку бумаг. Игорь стоял посреди комнаты, в расстёгнутом пальто, от него ещё пахло морозной улицей. Он старался выглядеть уверенно и по-деловому, как человек, объявляющий давно принятое и не подлежащее обсуждению решение. Но его бегающий взгляд и то, как он переминался с ноги на ногу, выдавали его с головой...