Высокопрофессиональный перевод документации на русский и с русского языка, нотариальное заверение предлагает команда опытных специалистов. Услугой французского переводчика часто пользуются клиенты из Москвы и гости столицы. Заказать услугу можно как в устной, так и в письменной форме. Что получает заказчик при оформлении переводчика? Использование ПК, специальных программ-переводчиков или попытка перевести текст самостоятельно, не имея определенных знаний, не дадут успеха. Это отнимет драгоценное время и не будет гарантией положительного результата...

Эта рубрика - о заимствованных из французского языка словах, которые при переходе в русский полностью или частично изменили свое значение. Это те самые пресловутые ложные друзья переводчика. То есть обманчиво знакомые и похожие на русские слова, которые переводятся совсем не так, как кажется на первый взгляд. Иногда в русском это слово совсем не имеет отношения к оригиналу, иногда отличается оттенком значения. Или используется только в одном, причем не в основном своем значении. Этих коварных перебежчиков...