Очень часто я слышу от своих студентов, что они хотели бы изучать английский по новостям. Обычно это вызывает у меня очень широкую улыбку на лице. Дело в том, что новости на английском - это отдельный язык внутри языка, помимо сложной лексики в самих статьях есть еще заголовки... Если вы читаете новости на английском вы, вероятно, замечали, что заголовки выглядят странно: в них как будто нарушены грамматические правила. Но на самом деле у заголовков в новостях свои законы, и они подчиняются особой грамматике, цель которой сделать текст максимально коротким, резким и информативным...

В английской культуре существуют совершенно разные типы письменной речи, которые используются в зависимости от того, кому и от кого адресовано послание. Если мы хотим отправить письмо своему хорошему другу,...