В этой статье разберём названия некоторых гильдий, перечисленных в статье «Датские гильдии. Часть 2.» Для тех, кто готов перевести самостоятельно эти названия, привожу небольшой латинско-русский словарь слов, используемых в текстах (в скобках указано окончание в родительном падеже): Sigillum (-i) печать, марка, метка, клеймо, бирка. Convivio (-i) корпорация (современные переводчики предлагают: банкет, праздник). Frater (-ris) брат. Fratrum (-ibus) братья. Fraternitas (-atis), Confraternitas (-atis) братство. Communitas (-atis) сообщество. Societas (-atis) сообщество. Sodalicium (-i) ассоциация...
170 подписчиков
Ищете классные и забавные названия для группового чата друзей или членов семьи, коллег или спортивного клуба? Или, может быть, вам интересно, как называть себя в Snapchat? Я придумал более 100 уникальных названий групп...