Я уже много опубликовал постов со строительным юмором. Ну, по теме канала ) Попадалось много интересного и несвязанного со строительством. Для этого поста я отобрал самые, как мне кажется, смешные надписи, объявления, знаки. Импортные) Перевод и комментарии мои - в качестве импортозамещения ) 1. "Поверь мне, ты умеешь танцевать", - водка. А у нас даже уговаривать никого не надо. 2. "Прекратите избирать идиотов!" Вот реально актуальный знак для России. 3. Стой! Вернись, догони её и поцелуй! 4...

Всегда читайте и переводите надписи на одежде, прежде, чем купить и надеть. Если не знаете как переводится, рискуете попасть в неловкое положение. Ведь очень возможно, что надпись окажется неприличной или не подходящей именно вам. И не исключено, что кто-то другой поймёт и будет косо на вас смотреть или похохатывать. Звучит совсем небезобидно. Перед тем, как надеть футболку с надписью на иностранном языке, просто убедитесь, что она не заставит вас краснеть.  Важно помнить, что надписи могут быть не только смешными, но и неприличными, а иногда просто не подходящими к ситуации...