Bonjour! Каждый язык уникален, и в каждом из них существует множество фраз, которые для русского уха звучат крайне знакомо. Сегодня мы с ними и познакомимься! ;)
[Семья моего брата - лучшая в стране]
[Здравствуй учитель]
[Черное платье доя моей внучки]
Представьте, что вы влюбились в араба/арабку... Ой, нет, простите, это слишком радикальное предложение, упростим) Представьте, что у вас появился хороший знакомый, приятель, друг, сосед, говорящий на арабском. Вы на нем с вероятностью 99% не говорите, он почти ни бельмеса не понимает по-русски, а английский у обоих специфический - русско-английский и арабо-английский, тоже тот ещё вариант общения. Тоже вряд ли? Ладно, тогда вы самостоятельный турист, снявший недорогие апартаменты в арабоязычном отеле (дешевле, да)...