«Терминатор» - это культовый фильм, неудивительно, что его озвучивали много раз и разные студии. Но есть и уникальный перевод, гнусавым голосом и «обзывающий» кинокартину «Киборгом-убийцей». Да, вы правильно поняли, речь об озвучке от культового в этой области человека, Андрея Юрьевича Гаврилова. Для многих именно этот голос ассоциируется с блокбастерами родом из 80-90-х. Современному человеку сложно представить, чем была эпоха VHS. А вот те, кто ее видел, и тем более те, кто участвовал в создании переводов тогда, забыть ее не смогут...

Приветствую! Меня зовут Евгений, я занимаюсь созданием любительских фильмов-боевиков на yotube (Канал Крутых Короткометражек), а также создаю анимационные фильмы в GTA 5. Разрешите представить вам первый проект "Киборг-убийца". Сюжет: Корпорация "Юнайтед Кибер Системс"создает военных роботов эндо-скелетов. Позже началась разработка новейшего искусственного разума, чтобы они лучше выполняли боевые задачи, могли мыслись нестандартно, но мистер Андерсон, один из разработчиков, категорически против этого...